아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRDJ51MGRDJULFA008.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-12-16T15:10:07+09:00
도쿄 상공 리서치는 탈모 살롱 긴자 컬러를 운영하는 엠씨네트웍스 재팬(도쿄)이 도쿄지방법원으로부터 15일 자기파산 수속 개시 결정을 받았다고 16일 발표했다.
도쿄 상공 리서치에 의하면, 동사는 3월 시점에서 「긴자 칼라」를 전국에 약 50 점포 전개하고 있었다.배우등을 기용한 광고로 지명도를 높여, 2020년 4월기에는 연간 125억엔을 매상하고 있었다.그러나, 신종 코로나의 감염 확대로 이용자가 감소해, 21년 4월기에는 11억엔의 최종 적자를 계상.채무 초과에 빠져 있었다.
부채 총액은 약 58억엔으로 채권자는 약 10만 명에 이르는 것으로 알려졌다.이 회사가 홈페이지에 공개한 공지에 따르면 전 점포를 폐쇄하고 15일 현재 예약된 상담과 시술은 모두 취소 처리할 예정이다.(오카바야시사와)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
[아사히신문] 쿠웨이트 수장 사망 친일인 형 이어받아 2020년 즉위 86세 (1) | 2023.12.16 |
---|---|
[아사히신문] 전 야후 미야자카 마나부지사 인터뷰 (1) | 2023.12.16 |
[아사히신문] 고치에서 인기 있는 1500엔 이용점, 메구로구에 내년 여름 출점에 「가격은 검토중」 (1) | 2023.12.16 |
[아사히신문] 하나마키 히가시의 슬러거가 표명한 미국 유학 밸런스가 중요하다 (0) | 2023.12.16 |
[아사히신문] 오타니 쇼헤이(大谷ビー平)에게 돌아가신 코비 브라이언트 씨로부터 '감동적인' 전언 (1) | 2023.12.16 |