아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRDN5DC7RDNULFA012.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-12-20T17:00:00+09:00
일본 은행이 20일에 발표한 자금 순환 통계(속보)에서, 9월말 시점의 가계의 금융 자산이 전년대비 5·0%증가한 2121조엔에 이르러, 과거 최대가 되었다.사상 최대 갱신은 4분기 연속.주가 상승에다 투신에 투자하는 개인이 늘면서 금융자산이 불어나고 있다는 것이다.
자산별로 보면, 투자 신탁이 17·4%증가한 101조엔, 주식이 30·4%증가한 273조엔으로, 모두 과거 최대가 되었다.현금·예금은 1·2%증가한 1113조엔으로 전년과 같이 전체의 50%이상을 차지했다.
한편, 일본은행이 보유하는 국채(국고 단기 증권을 제외한다)의 비율은, 발행 잔고( 약 1066조엔)의 53·86%에 이르러, 2분기만에 과거 최고를 갱신했다.보유 잔액은, 전년대비 7·2%증가한 574조엔(시가 베이스)이었다.금융완화를 이어가는 일본은행이 상승하는 장기금리를 낮게 잡기 위해 국채를 대거 사들였기 때문이다.국채의 절반 이상을 일본은행이 갖는 이상 사태에, 나랏빚을 중앙은행이 대신 갚는 「재정 파이낸스」에 해당한다는 비판이 있다.(츠치이신페이)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 6연패의 관학 미식축구부, 학내 퍼레이드에서 웃는 얼굴 「우승해서 다행이다」 (1) | 2023.12.20 |
|---|---|
| [아사히신문] 11월 방일 외국인 손님 244만명 2개월 연속 코로나 이전과 같은 수준으로 (1) | 2023.12.20 |
| [아사히신문] 사라진 우편저금 소멸제도 몰랐다 구제안하고 새 기준 공개 (1) | 2023.12.20 |
| [아사히신문] 다이하쯔 64개 차종 부정확인 출하정지 국내외 전 차종 확대 (1) | 2023.12.20 |
| [아사히신문] 재한아나가 「확신」한 시모무라 카이쇼의 눈물 한신에서 신인이 활약하는 조건이라니 (1) | 2023.12.20 |
