BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64519968
- 작성자 : Madeline Halpert , New York
- 작성일 : Sat, 04 Feb 2023 01:21:09 GMT

줄리엣 라무어가 첫 번째 시도에서 로또 잭팟에 당첨되었을 때, 이 분별 있는 십대는 즉시 재정 계획가, 즉 그녀가 그를 부르는 아빠에게 눈을 돌렸다.
이 18세의 선수는 4800만 캐나다 달러(3580만 달러)를 막 건넸고, 이렇게 큰 상을 받은 최연소 캐나다인이 되었다.
하지만 갑자기 상상할 수 없는 부를 가진 많은 십대들이 미쳐 날뛰겠지만, 라무어 씨는 땅에 단단히 발을 디딜 생각입니다.
이 대학생은 학업을 마치고 의사가 될 계획이다.
그녀는 지난 달의 우승을 축하하면서 금요일 온타리오 복권과 게임 회사에서 "물론 나는 울고 있었다 - 행복한 눈물 -"라고 말했다.
"저는 아직도 제가 첫 번째 복권에 골드볼 잭팟을 쳤다는 것을 믿을 수 없습니다.
솔트 스테의 라무어 씨입니다. 온타리오주의 마리는 그녀의 고향에서 온 누군가가 1월 7일에 추첨에 당첨되었다는 소식을 듣기 전까지 복권에 대한 모든 것을 잊었다고 말했다.
그녀가 모바일 앱을 통해 티켓을 확인하러 갔을 때, 짤랑짤랑 소리가 나기 시작했고 화면에 "빅 위너"가 번쩍였다.
"내 동료는 믿을 수 없다는 듯이 무릎을 꿇었다."라고 라무어가 말했다.
"그는 소리를 질렀다. 사실, 모두들 내가 4천 8백만 달러를 땄다고 소리치고 있었다."
그녀의 상사는 그녀가 일찍 떠날 수 있다고 말했지만, 그녀의 어머니는 그녀가 남아서 근무를 끝내라고 고집했다.
라무르 여사는 금전 관리자인 아버지의 도움으로 대박의 대부분을 "신중하게" 투자할 것이라고 말했다.
사실, 그녀의 아버지는 이미 그녀에게 최고의 재정적 조언을 해주었습니다. - 그것은 로또 6/49 퀵 픽을 사는 것이 그의 생각이었습니다.
라무르 여사는 보조금이나 대출에 대해 걱정하지 않고 의사가 되고 싶은 꿈을 이루기 위해 그 돈의 일부를 투자할 계획이다.
그녀는 북부 온타리오로 돌아와 의료 활동을 하고 지역 사회에 환원하기를 원한다고 그녀는 말했다.
하지만 Lamour씨는 잭팟 당첨금을 가지고 약간의 재미를 느낄 계획이다.
"학교가 끝나면, 우리 가족과 저는 대륙을 선택해서 탐험을 시작할 거예요," 라고 그녀가 말했어요.
"나는 다른 나라들을 경험하고, 그들의 역사와 문화를 공부하고, 그들의 음식을 먹어보고, 그들의 언어를 듣고 싶다."
그녀는 또한 사랑하는 사람들이 그녀와 나눈 조언 중 일부를 따르기를 바라고 있다.
"돈이 당신을 정의하지 않아요."라고 그녀가 말했다. "당신이 하는 일이 당신을 정의할 것입니다."
'BBC' 카테고리의 다른 글
[BBC] 온화한 겨울이 세계에서 가장 긴 스케이트장을 닫습니다. (0) | 2023.02.04 |
---|---|
[BBC] 두 명은 캘리포니아에서 가족에 대한 '카르텔식 처형'으로 체포되었다. (0) | 2023.02.04 |
[BBC] 앤드류 테이트: 인플루언서는 노동자들을 폭력으로 위협했다고 피해자들은 주장한다. (0) | 2023.02.04 |
[BBC] 도미닉 라브는 정직되어야 한다고 전 보수당 의장은 말한다. (0) | 2023.02.04 |
[BBC] 미국 고위 외교관은 미국 상공의 중국 풍선은 '용납할 수 없다'고 말한다. (1) | 2023.02.04 |