[BBC] 고급 재활 센터들은 이제 '암호 중독'을 위한 치료를 제공한다.

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-64245669

---

• 작성자 : Kelly Ng
• 작성일 : Sat, 04 Feb 2023 23:01:52 GMT

 

돈이 매주 최대 20만 달러(16만4700파운드)를 암호화폐 거래에 쏟아붓던 시절이 있었다.

그는 잠을 푹 잤고 새벽에 일어나 가격과 포트폴리오 잔액을 감시했다. 그는 "인터넷에 접속할 수 없기 때문에 장거리 비행을 하기 전에 땀을 흘릴 것"이라고 말했다.

돈은 중앙은행 디지털 화폐(CBDC) 거래를 처리하는 회사에서 일한다. 그는 자신의 발언이 투자자들의 반발을 불러일으킬 수 있다는 우려 때문에 실명을 사용하고 싶지 않았고 익명으로 남기를 원했다.

그는 2022년 중반에 "하강 스파이럴"에 들어갔고, 그때 그가 도움을 구하기로 결정했다고 말한다.

728x90

해결책은 스페인 마요르카 섬에 수십 명의 직원이 있는 대규모 재활 센터인 더 밸런스에 4주간 머무는 형태로 나왔다.

돈은 개인 별장에 살았고 그의 집사와 요리사가 돌봐주었다. 그의 치료는 치료뿐만 아니라 마사지, 요가, 자전거 타기 등으로 구성되었으며, 모두 75,000달러 이상의 비용이 들었다.

취리히에서 설립되었으며, 런던과 마요르카에 부동산을 가지고 있으며, 자신을 "건강과 성취를 가능하게 하는 안전한 공간"이라고 설명한다. 랜딩 페이지에는 해변가 빌라, 스파, 그리고 과거 고객들의 열렬한 추천서의 사진들이 있다. 이 센터는 불안, 소진, 우울증, 외상 후 스트레스 장애 및 섭식 장애에 대한 치료 프로그램을 나열한다.

돈은 그것이 그가 "암호화폐를 끊는 것"에 도움이 되었다고 말한다.

대유행과 변동성이 큰 암호화폐 시장은 디지털 화폐의 거래 광풍을 촉발시켰다. 그리고 이제, "암호 중독"을 치료하겠다고 약속하면서, 전 세계에 명품 재활 센터들이 생겨나고 있다.

BBC가 발견한 재활 센터의 대부분은 호화로운 종류로 보이며, 마약, 알코올, 섭식 장애와 같은 다른 중독에 대한 치료도 제공한다. BBC가 접촉한 세 개의 재활 센터와 두 개의 중독 클리닉은 지난 2년 동안 수백 건의 관련 문의를 받았다고 말했다.

그러나 중독 전문가들은 암호화폐 거래가 그런 터무니없는 개입을 정당화하는지에 대해 회의적이다.

스탠퍼드대 정신의학과 교수이자 스탠퍼드 중독의학 이중진단클리닉 원장인 애나 렘브케는 "암호 중독 치료는 다른 중독과 유사하다"고 말한다.

"생검심리사회적 질환이므로 경우에 따라 약물치료, 개인 및 집단 심리치료, 습관 및 환경 변화, (또는) 더 건강한 대체 활동 구현 등 생검심리적 개입이 필요합니다."

하지만, 그녀는 비용이 항상 정당한 것은 아니라고 덧붙인다. 그녀와 같은 전문가들은 그것이 도박과 비슷하며 그렇게 취급되어야 한다고 주장한다.

"그들은 절망적인 사람들로부터 돈을 벌고 있습니다,"라고 럿거스 사회복지대학의 도박 연구 센터의 책임자인 리아 노워는 말한다. "암호화폐 거래에 '중독'되든, 스포츠에 베팅하든, 복권을 하든 증상과 치료는 대체로 같을 것입니다."

다른 중독과 마찬가지로, 암호 중독 치료는 불안, 짜증, 불면증을 포함할 수 있는 금단 증상을 관리하는 것부터 시작해야 한다고 렘브케는 말했다. "적어도 4주 동안 암호 거래나 보기가 금지되어 뇌가 보상 경로를 재설정할 수 있는 기회가 주어집니다. [탈퇴] 증상은 대개 시간이 제한되어 있으며 결국 사라질 것이라는 정서적 지지와 안심감으로 관리할 수 있다."

장기적으로 치료에는 재정 투자에 대한 더 건강한 선택도 포함될 것이라고 그녀는 덧붙였다.

암호 중독 치료는 초기 사업이기 때문에 아직 구체적인 인증이 필요하지 않다. 대부분의 치료사와 재활 센터 임원들은 자신들을 알코올에서 약물 남용, 게임, 도박에 이르기까지 정신 건강과 다양한 중독에 대한 공인 카운슬러라고 묘사했다.

그 센터들은 암호 중독이 도박과 강한 유사점을 가지고 있지만, 그것은 또한 더 중독성이 있다고 주장한다 - 한 예로, 그것은 매우 불안정하고 거래가 24시간 내내 일어날 수 있기 때문에 더 흥미롭다.

취리히 소재 재활센터 파라셀수스 리커버리의 얀 게버 최고경영자(CEO)는 "암호화폐 거래는 합법적인 분위기인 반면 도박은 잠재적으로 문제가 있는 것으로 더 많이 거론된다"고 말했다.

그는 암호 거래가 대부분 규제되지 않기 때문에 도움을 구하는 것도 덜 흔하다고 덧붙였다. 대조적으로, 일부 국가는 도박 플랫폼과 카지노에 문제가 있는 도박꾼을 사전에 식별하고 배제하거나 중독 징후를 관리하는 방법에 대한 정보와 도구를 제공하도록 요구한다.

암호화폐 중독의 징후도 크게 다르지 않다.

뉴욕에서 아내 린과 함께 가족중독 스페셜리스트를 운영하는 아론 스턴리히트는 "암호화폐 거래에 중독된 사람들은 점점 더 '삶의 흥분과 즐거움'의 원천으로 암호화폐에 의존하기 시작한다"고 말했다.

그는 거짓말, 도둑질, 빚, 긴장을 늦추거나 잠을 잘 수 없는 어려움에 직면하는 것, 항상 암호화폐 가격을 감시하는 것, 그리고 관계, 직업, 교육 기회를 희생시키면서 거래하는 것을 포함한다고 말한다.

예를 들어 돈은 여자친구가 2022년 암호화폐 침체기에 막대한 손실을 입었다는 것을 깨달은 후 그와 헤어졌을 때 치료를 위한 선택지를 모색했다.

요청에 따라 이름이 바뀐 32세의 런던인 제인은 3~4일 동안 '벤더 거래'를 할 것이라고 말했고, 이는 그녀의 파트너가 바람을 피우고 있다는 것을 확신시켰다.

"제가 실제로 무엇을 하고 있는지 그에게 말할 수 없다는 사실이 상황을 더 악화시켰습니다. 지금은 진실이 밝혀졌지만 우리 관계는 결코 완전히 치유되지 않았다."

제인은 2014년에 암호화폐를 사기 시작했다. "처음에는 몇 천 달러만 투자했지만, 결국에는 한 번의 거래로 수십만 달러를 투자할 수 있었습니다."라고 그녀는 말합니다.

그녀는 결국 암호 중독 프로그램이 4주에서 6주에 이르는 파라셀수스 복구에 주당 104,000달러(£85,000)의 비용으로 도움을 요청했다. 온라인 치료는 시간당 650달러이다. 치료에는 혈액 검사, 맞춤형 식단 계획, 요가, 침술, 그리고 필요한 경우 약물 치료가 포함된다고 그녀는 덧붙이며 정신 건강에 대한 "360도 접근법"이라고 설명했다.

암호 중독자들은 종종 과도한 손실로부터 투자자들을 보호하기 위해 거래 제한 시간과 손실 정지 제한과 같은 경계를 설정하는 데 도움이 필요하다.

더 밸런스의 최고 경영자이자 설립자인 압둘라 불라드는 센터의 치료사들이 그들이 그러한 경계를 설정하는 것을 도와준다고 말했다. 그러나 그는 그들이 고객들에게 냉담한 태도를 취하도록 요구하거나 그들의 기기와 완전히 연결을 끊도록 요구하지는 않는다고 덧붙였다.

전문가들은 암호 중독이 다른 조건 때문에 진단되기도 한다고 말한다.

실명 사용도 원치 않았던 키스는 수면제 의존증 때문에 파라셀수스 리커버리에 갔지만 나중에 암호화폐 중독이 근본 원인임을 알게 됐다고 말했다.

51세의 그는 코로나19 봉쇄 기간 동안 암호화폐 거래에 푹 빠졌다고 말한다.

"우리는 모두 고립되었다. 이것은 비밀리에 거래하는 것을 쉽게 만들었습니다,"라고 그는 말합니다.

"크리스마스에 아이들이 저와 함께 지낼 때 비로소 제가 얼마나 변덕스러워졌는지 깨달았습니다. 저는 그들에게 적대적이었고, 그들은 제가 한 번에 며칠씩 자고 있는 것을 걱정했습니다. 하지만 그 동안 우리 중 누구도 내 거래가 문제의 일부라고 생각하지 않았습니다.