뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/01/10/movies/golden-globes-winners-list.html
작성자 : Gabe Cohn작성일 : Wed, 11 Jan 2023 04:51:50 +0000
![](https://static01.nyt.com/images/2023/01/11/multimedia/10globes-list2-vmbg/10globes-list2-vmbg-moth.jpg)
전형적인 시상식 쇼로 들어가 보면, 물론 누가 그리고 무엇이 최고의 영예를 차지할 것인가 하는 것이 큰 문제이다. 올해 골든 글로브 시상식은 전형적인 시상식이 아니었다. 제80회 골든 글로브상은 NBC가 2022년 시상식을 방영하지 않기로 결정한 이후 매년 TV에 방영되는 첫 번째 시상식이다. 그래서 가장 큰 문제는 이 쇼의 주최자들이 시청자들, 방송사, 그리고 그것이 존재에 의존하는 할리우드 인물들의 신뢰를 다시 얻을 수 있느냐 하는 것이었다. (방송 중의 태도는 대체로 그것이 그랬던 것처럼 보였다; 그 느낌이 의식을 넘어서까지 확장되는지는 두고 봐야 한다.) 그래도 공식적인 우승자들이 있었다. 시상식은 키 후이 콴("Everything Every quan")과 안젤라 바셋("Black Panther: Wakanda Forever")의 영화 남우조연상, 타일러 제임스 윌리엄스("애벗 초등학교")의 TV 남우조연상 수상으로 시작되었다. 나중에 스티븐 스필버그는 "파벨맨스"로 그의 경력 중 세 번째로 최우수 감독상을 수상했다 그리고 최고의 TV와 영화상은 "애벗 초등학교" (최고의 TV 시리즈, 뮤지컬 또는 코미디), "용의 집" (최고의 TV 시리즈, 드라마), "이니시린의 밴시" (최고의 작품, 뮤지컬 또는 코미디) 그리고 "파벨만스" (최고의 영화, 드라마)에게 돌아갔다. 전체 수상자 목록은 아래를 참조하십시오.
최우수 작품상, 드라마 "파벨만스" 최우수 작품상, 뮤지컬 또는 코미디 "이니시린의 밴시" 최우수 TV 시리즈상, 드라마 "용의 집" 최우수 TV 시리즈상, 뮤지컬 또는 코미디 "애벗 초등학교" 최우수 연기상, 드라마 케빈 코스트너, "옐로스톤"
TV "화이트 로터스"로 제작된 최우수 한정 시리즈, 앤솔로지 시리즈 또는 영화 "몬스터: 제프리 다머 스토리"는 제한된 시리즈, 앤솔로지 시리즈 또는 TV 영화 아만다 세이프리드의 "중퇴자"에서 여우주연상을 수상했다.
TV 한정 시리즈, 앤솔로지 시리즈 또는 TV 무비 제니퍼 쿨리지, TV 한정 시리즈, 앤솔로지 시리즈 또는 TV 무비 폴 월터 하우저, 영화 《블랙 버드》 최우수 감독, 영화 스티븐 스필버그, 《파벨》 최우수 각본상Eenplay, 영화 마틴 맥도너, "The Banshees of Inisherin" 최우수 영화상, 비영어권 언어 "아르헨티나, 1985" 최우수 영화배우상, 드라마 케이트 블란쳇 여우조연상, TV 뮤지컬, 코미디 또는 드라마 시리즈의 줄리아 가너, "스타" 최우수 연기상, "아크" 최우수 연기상드라마 젠다야, 《유포리아》에 출연했다.
영화 부문 남우주연상 드라마 오스틴 버틀러, '엘비스' 영화 부문 남우주연상 애니메이션 '길레르모 델 토로의 피노키오' 뮤지컬·코미디 미셸 여, 영화 부문 남우주연상 뮤지컬·코미디 콜린 파렐 밴시즈 오브 이니셔린'은 TV 시리즈 최우수 여우주연상, 뮤지컬 또는 코미디 퀸타 브런슨, '애벗 초등학교'는 TV 시리즈 최우수 남우주연상, 뮤지컬 또는 코미디 부문 최우수 배우상, 제레미 앨런 화이트, '곰' 최우수 오리지널 송, 영화 '나투 나투', 'RRR' 최우수 오리지널 스코어, 저스틴 바비츠, 영화 '휴르비츠' 등을 수상했다영화 《애벗 초등학교》에서 타일러 제임스 윌리엄스의 조연으로 출연했다.
영화상 여우조연상 안젤라 바셋, 《블랙 팬서: 와칸다 포에버》, 영화상 커후이취안 조연상, 《모든 것이 한꺼번에》.
'뉴욕타임즈' 카테고리의 다른 글
[뉴욕타임즈] 로키 스타트 이후, 바이든은 멕시코 대통령 로페스 오브라도르와 친분을 쌓는다. (0) | 2023.01.11 |
---|---|
[뉴욕타임즈] 멕시코 정상회담이 마무리되면서 바이든은 이민 정책을 옹호한다. (0) | 2023.01.11 |
[뉴욕타임즈] 실추된 골든 글로브가 TV로 돌아오고 할리우드도 함께 공연합니다. (0) | 2023.01.11 |
[뉴욕타임즈] 프로테스타 엔 페루: 아우멘타는 47 엘 누메로 데 무에르토스이다. (1) | 2023.01.11 |
[뉴욕타임즈] 비정상적인 폭력사태 속에서 페루의 사망자 수가 47명으로 증가했다. (0) | 2023.01.11 |