[뉴욕타임즈] 플로리다 테마파크의 권한을 두고 디샌티스와 디즈니가 다시 충돌합니다

뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/04/03/business/media/ron-desantis-disney-world-florida.html

---

• 작성자 : Brooks Barnes
• 작성일 : Mon, 03 Apr 2023 21:59:53 +0000

 

플로리다의 론 드샌티스 주지사와 월트 디즈니 회사는 월요일에 다시 충돌했는데, 주지사는 테마 파크와 로버트 A에 대한 국가 감독을 회피하려는 디즈니의 노력에 대한 조사를 요청했습니다. 디즈니의 최고 경영자인 아이거는 드산티스 씨를 "반기업적"이고 "반플로리다"라고 비난했습니다 디즈니의 연례 주주총회 직전, 드산티스 씨는 플로리다의 멜린다 미겔 최고 감사관에게 편지를 보내 자신의 권한을 회피하려는 디즈니의 노력에 대해 "철저한 검토와 조사"를 요청했습니다. 드샌티스 씨와 플로리다 주 입법부는 1967년에 제정된 특별 세금 구역에 대해 손으로 뽑은 감독 위원회를 임명함으로써 2월에 디즈니의 자치권을 제한했습니다. 이전에 디즈니는 이사진을 선정했습니다. 하지만 새로운 임명자들과 분명히 주지사는 지난 주에 디즈니가 관리하는 이사회가 최종 조치 중 하나로 향후 수십 년 동안 새로운 이사회의 권한을 제한하는 회사와의 개발 계약을 추진했다는 것을 깨달았습니다. 그 합의는 디즈니에게 그 지역의 미래 건설에 대한 광범위한 통제권을 주었습니다; 새로운 이사회는 어떤 발언권도 가지고 있지 않습니다.

728x90

드산티스 씨는 2019년 임명된 미겔 씨에게 "이러한 담합적이고 자기 거래 협정은 최근 통과된 법안을 무효화하고 플로리다의 입법 절차를 약화시키며 플로리다 사람들의 의지를 거스르는 것을 목표로 한다"고 썼습니다. "모든 법적 또는 윤리적 위반은 적절한 당국에 회부되어야 합니다." DeSantis의 대변인은 "디즈니는 기업의 특별 혜택을 유지하고 플로리다 법을 피하기 위해 다시 싸우고 있습니다. 우리는 그런 일이 일어나게 놔두지 않을 것입니다." 새 이사회는 이 문제를 면밀히 조사하고 잠재적으로 디즈니를 법정에 세우기 위해 4개의 로펌을 고용했습니다. 플로리다 최대의 개인 고용주이자 기업 납세자인 디샌티스와 디즈니는 1년 넘게 세금 지역을 놓고 다투고 있습니다. 그것은 디즈니가 25,000에이커의 디즈니 월드 리조트에서 화재 보호, 경찰, 도로 유지보수 및 개발 계획을 통제할 수 있도록 오랫동안 가능하게 했습니다. 이 지정은 4개의 테마 파크, 2개의 워터 파크, 18개의 디즈니 소유 호텔을 포함하는 이 리조트를 개발하는 데 있어 디즈니에게 중요한 도구가 되었습니다. DeSantis-Disney 불화의 시작을 이해합니다: 플로리다의 론 드샌티스 주지사와 디즈니 사이의 불화는 비평가들이 2022년 3월 "게이를 말하지 마세요"라고 부르는 법안에 서명한 이후 시작되었습니다. 여기 몇 가지 배경이 있습니다. 디즈니의 특전 박탈하기: 1년 동안의 전투 후에, 주지사는 회사의 자율성을 제한하는 조치인 디즈니 월드의 개발을 감독하는 이사회의 통제권을 얻었습니다. 새로운 주름: DeSantis가 주의 가장 큰 고용주에 대한 승리를 선언했을 때, 그의 새로운 디즈니 월드 감독 위원회는 회사가 조용히 통제를 피했다는 것을 뒤늦게 깨달았습니다. 주주 회의에서 아이거 씨는 디즈니의 세금 구역 자율성을 제한하려는 움직임에 대해 드산티스 씨를 비난했습니다. 이 회사가 플로리다에서 정치 기부를 중단하고 논란이 되고 있는 주 교육법을 비판한 후에야 주지사가 조치를 취했다고 언급했습니다. 그 중에서도 학부모 교육권이라고 불리는 이 법은 3학년까지 성적 지향과 성 정체성에 대한 교실 토론을 금지하고 있고, 나이가 많은 학생들에 대해서도 제한하고 있습니다. 반대자들은 이 법안을 "동성애자라고 말하지 마세요"라고 명명했습니다

"회사는 개인이 하는 것처럼 언론의 자유에 대한 권리를 가지고 있습니다," 라고 아이거 씨가 말했습니다. "지사는 디즈니가 취한 입장에 대해 매우 화가 났고 사실상 헌법상의 권리를 행사한 회사를 처벌하기 위해 부동산을 감독할 새로운 이사회를 지명하는 것을 포함하여 우리에게 보복하기로 결정한 것 같습니다. 그리고 그것은 저에게 정말 잘못된 것처럼 보입니다."

아이거 씨는 디즈니가 올랜도에서 남쪽으로 약 20마일 떨어진 디즈니 월드에서 75,000명의 직원을 고용하고 있으며 매년 5천만 명의 방문객을 끌어들이고 있다고 언급했습니다. 아이거 씨는 디즈니가 향후 10년에 걸쳐 이 리조트에 170억 달러 이상을 투자하여 13,000개로 추정되는 새로운 디즈니 일자리와 수천 개의 간접 일자리를 창출할 "현재 계획 중"이라고 덧붙였습니다. 그는 명시되지 않은 확장 계획이 플로리다에 더 많은 방문객을 유치하고 "더 많은 세금을 발생시킬 것"이라고 말했습니다 아이거 씨는 "그래서 우리의 전제는 회사가 취한 입장에 보복하기 위한 그러한 노력을 방해하는 어떤 행동도 단지 반기업적인 것이 아니라 반플로리다적인 것처럼 들린다는 것입니다,"라고 결론지었습니다. 디즈니 공개에 따르면, 2021년에 디즈니 월드는 7억 8천만 달러 이상의 주 및 지방 세금을 납부했습니다. 성명서에서, DeSantis의 대변인 Taryn Fenske는 디즈니의 수정헌법 제1조의 권리를 인정하지만 디즈니 월드의 개발과 관련된 회사의 오랜 자율성에 의문을 제기했습니다. 그녀는 "플로리다 입법부와 드샌티스 주지사는 디즈니를 공평한 경쟁의 장에 놓기 위해 노력했고, 디즈니는 11시간 만에 플로리다의 적법하게 제정된 법률을 훼손하려다 적발되었습니다,"라고 말했습니다.

디즈니는 지난 달 개발 협정을 통과시켰을 때 이전의 세금 구역 이사회가 관련 법에 따라 행동했다고 주장합니다. 디즈니는 지난 주 성명을 통해 "디즈니와 지역 간에 체결된 모든 협정은 적절했으며 플로리다 정부의 햇볕법을 준수하는 공개 포럼에서 논의되고 승인되었습니다,"라고 말했습니다. 과세 구역 공개에 따르면 디즈니의 조치에 대한 청문회 통지는 1월 18일 올랜도 센티넬에서 이루어졌습니다. 이 문제는 1월 25일 짧은 공개 회의에서 논의되었습니다. 1월 27일 Sentinel의 두 번째 공지 후, 그것은 2월 8일 두 번째 공개 회의에서 승인되었습니다. DeSantis 씨는 2월 27일 감독 위원회에 5명의 임명자를 지명했습니다. 세 명은 드산티스 씨에게 선거자금을 기부한 변호사들입니다. 또 다른 한 명은 자유를 위한 엄마들의 설립자인데, 이 단체는 교실에서 성 정체성과 성 정체성에 대한 논의를 제한하는 플로리다의 법을 지지했습니다. 다섯 번째는 수돗물이 사람들을 동성애자로 만들 수 있다는 근거 없는 이론을 퍼뜨리는 것으로 알려진 기독교 목회의 최고 책임자입니다. 월요일에 사실상 열린 디즈니의 연례 주주총회는 드산티스 씨를 염두에 두고 계획된 것처럼 보였습니다. 수잔 E의 간단한 소개 후에. 디즈니 회장직에서 은퇴하는 아놀드 아이거 씨는 화창한 디즈니 월드의 비디오로 회의를 시작했습니다. "우리는 이곳 플로리다 중부에 있는 디즈니의 유산이 너무 자랑스럽습니다," 라고 신데렐라의 성이 배경으로 솟아 있는 가운데 아이거 씨가 웃으며 말했습니다.

아이거 씨는 화요일에 개장하는 "트론"을 주제로 한 새로운 롤러코스터와 엡콧 공원의 지속적인 정비의 일환으로 작년에 개장한 "가디언즈 오브 갤럭시"를 주제로 한 새로운 롤러코스터를 포함하여 리조트의 확장을 강조했습니다. 불과 1년여 전, 플로리다 교육법에 대한 디즈니의 대응은 회사의 주주총회를 앞질렀습니다. 디즈니의 최고 경영자였던 Bob Chapek는 이 법안에 대한 회사의 변화하는 대응을 설명하려고 노력했습니다. 침묵에 이어 부드러운 반대와 더 공격적인 비난이 뒤따랐습니다. 그는 결국 상황을 더 악화시켰습니다. 하루가 끝나기 전에 디즈니 직원들은 공개적으로 반란을 일으켰고, 드산티스는 공격에 나섰고, 회사는 L.G.B.T.Q. 옹호 단체인 휴먼 라이츠 캠페인과 함께 굴욕적인 공격에 휘말렸습니다. 그 이후로 많은 것이 변했습니다. 채프크 씨는 해고되었습니다. 아이거 씨는 은퇴 후 디즈니의 지휘봉을 되찾기 위해 나왔습니다. 격분한 직원들은 대부분 잠잠해졌습니다. 디즈니와 인권 운동이 만들어 낸 것입니다. 하지만 L.G.B.T.Q. 문제는 디즈니가 탐색하기 어려운 문제입니다. 이 초당파적인 순간에, 정치적 분열의 한 쪽은 디즈니가 애니메이션 영화에 동성 관계를 포함하도록 강요해왔고, 다른 쪽은 그것에 열렬히 반대해왔습니다. 한 주주는 월요일에 "Lightyear"와 "Strange World"와 같은 영화에 L.G.B.T.Q가 포함된 것에 대해 Iger에게 감사했습니다 또 다른 사람은 동성애 혐오적인 비난으로 그에게 "디즈니를 예전의 정치적이고 가족 친화적인 장소로 돌려달라"고 간청했습니다 아이거 씨는 후자에 대해 "당신이 방금 표현한 것처럼 일부 사람들이 인식하는 의제 중심 콘텐츠에 대해 최근 비판을 받고 있습니다,"라고 말했습니다. "그리고 사실 저는 그것에 민감합니다. 우리의 주요 임무는 접대하는 것이어야 합니다 하지만 그는 디즈니 콘텐츠가 계속 포함될 것이라고 말했습니다. 아이거 씨는 이 회사가 "우리 주변의 세계를 반영하고 모든 사람들의 더 큰 이해, 더 큰 관점, 더 큰 수용을 촉진하는" 연령에 맞는" 이야기를 계속할 것이라고 말했습니다