[BBC] 제1공화국: JP모건, 미국 주요 은행 인수

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-65445427

---

• 작성일 : Mon, 01 May 2023 09:03:52 GMT

 

JP모건은 감독 당국이 중개한 거래로 곤경에 처한 미국 은행 퍼스트 리퍼블릭을 인수할 예정입니다.

연방예금보험공사(FDIC)는 성명을 통해 퍼스트 리퍼블릭이 월요일에 무너졌다고 확인했습니다.

투자 은행 대기업 JP 모건은 이제 "퍼스트 리퍼블릭 은행의 모든 예금과 실질적으로 모든 자산"을 인수할 것입니다.

퍼스트 리퍼블릭은 최근 몇 달 동안 파산한 세 번째 주요 미국 은행이 되었습니다.

샌프란시스코에 본사를 둔 이 대출 기관의 주가는 지난 3월 고객들이 1,000억 달러(796억 파운드)의 예금을 인출했다고 인정한 후 지난 주 75% 이상 하락했습니다.

728x90

지난 3월 실리콘밸리은행(SVB)의 파산으로 은행 위기가 확대될 것이라는 우려가 제기된 데 따른 것입니다.

그것은 미국의 또 다른 대출 기관인 시그니처 뱅크의 사망으로 빠르게 이어졌습니다.

대출 기관의 예금 이탈로 인해 미국 중앙은행인 연방준비제도이사회가 금융 시장 안정을 위한 긴급 조치에 개입해야 했습니다.

지난 3월, 미국의 가장 큰 은행 그룹이 사업 안정화를 위해 제1공화국에 300억 달러를 투입하기 위해 나섰지만, 그 노력은 헛된 것으로 판명되었습니다.

1985년에 설립된 퍼스트 리퍼블릭은 SVB와 유사한 미국의 중견 은행입니다.

몇 년 동안, 그것은 부유한 고객들을 위한 것이었습니다 - 그들의 돈은 주말의 협상 후에 인수가 발표되기 전에 위험에 처해 있었습니다.

미국에서 FDIC는 고객 보증금을 최대 25만 달러까지 보장합니다.

Silicon Valley Bank와 Signature가 무너지자 FDIC는 은행에서 돈을 빼내려는 사람들이 몰려드는 것을 막기 위해 모든 예금을 보장하겠다고 말했습니다.

제1공화국 협정의 일부로, 그것은 JP모건과 대출 손실을 공유할 것입니다. FDIC는 보험 기금이 이 거래에서 약 130억 달러의 타격을 입을 것으로 추정했습니다.

8개 주에 걸쳐 있는 퍼스트 리퍼블릭의 84개 사무실도 JP모건체이스의 지사로 다시 문을 열 예정입니다.

유럽에서는 지난 3월 스위스 당국이 조정한 거래에서 은행 대기업 크레디트 스위스가 경쟁사인 UBS에 인수됐습니다.

전 세계 중앙은행들이 인플레이션으로 알려진 가격 상승률을 억제하기 위해 공격적으로 금리를 인상함에 따라, 일부 대출 기관들은 압박을 받고 있습니다.

금리 상승은 금리가 낮을 때 은행이 사들인 채권의 대규모 포트폴리오의 가치에 타격을 주었습니다.