[BBC] 블록버스터급 미국 주식 상장을 위한 영국 칩 대기업 암 파일

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-65445428

---

• 작성자 : Mariko Oi Business reporter
• 작성일 : Mon, 01 May 2023 03:00:09 GMT

 

영국의 마이크로칩 디자인 대기업인 Arm이 미국 주식 매각을 신청하면서 올해 최대 증시 상장의 발판을 마련했습니다.

보도에 따르면 캠브리지에 본사를 둔 이 회사는 최대 100억 달러(80억 파운드)를 모금하는 것을 목표로 하고 있습니다.

영국에 대한 타격으로, 그 회사는 3월에 런던의 주식을 상장할 계획이 없다고 말했습니다.

Arm은 2016년 일본 대기업 소프트뱅크에 234억 파운드 규모의 계약으로 인수되었습니다. 당시 암은 런던과 뉴욕에 상장되어 있었습니다.

소프트뱅크는 미국 증권거래위원회(SEC)에 상장을 위한 "비밀리에 등록 성명 초안"을 제출했다고 밝혔습니다.

728x90

이 발표는 얼마나 조달할 계획인지, 주식 매각이 언제 이뤄질지는 밝히지 않았습니다.

보도에 따르면 이 회사는 올해 기술 집약적인 나스닥 플랫폼 상장을 통해 80억 달러에서 100억 달러 사이의 자금 조달을 모색하고 있었습니다.

올해 초, Arm은 런던 증권 거래소 상장을 추진할 계획이 없다고 말했습니다.

지난 1월 리시 수낙 영국 총리가 소프트뱅크와 런던 상장 가능성에 대한 논의를 재개했다는 보도가 나왔습니다.

하지만 Arm은 미국의 유일한 상장이 "앞으로 나아가는 최선의 길"이라고 결정했다고 말했습니다.

소프트뱅크가 글로벌 금융시장의 어려운 여건 속에서도 수십억 달러 규모의 매각을 추진하고 있음을 보여주는 등록 내용입니다.

러시아의 우크라이나 침공 이후 증시 상장 건수가 큰 폭으로 하락했습니다. 동시에 대유행의 여파로 주요 기술 회사들의 주가가 하락했습니다.

소프트뱅크는 이 상장이 "시장 및 기타 조건과 SEC의 검토 프로세스의 완료에 따라 결정된다"고 말했습니다."

소프트뱅크는 지난해 영국, 미국 및 EU의 규제 장애에 직면한 후 400억 달러 규모의 Arm to Technology Group Nvidia 매각 계획을 취소했습니다.

때때로 영국 기술 분야의 "왕관 보석"으로 불리는 Arm은 1990년 영국 캠브리지에서 설립되었습니다.

그것의 칩 디자인은 대만 반도체 제조 회사와 애플과 삼성과 같은 회사들이 그들 자신의 프로세서를 만들기 위해 사용합니다.

대유행 기간 동안 반도체의 극심한 부족 이후, 칩 제조 산업은 수요 감소에 직면했습니다.

지난 주, 미국의 반도체 제조 대기업 인텔은 회사 역사상 가장 큰 분기 손실을 보고했고 한국의 경쟁사인 삼성은 90% 이상의 이익 감소를 기록했습니다.

Arm의 성공적인 주식 시장 상장은 소유주인 소프트뱅크에게 반가운 소식이 될 것입니다. Vision Funds는 기술 스타트업에 대한 많은 투자의 가치 하락으로 인해 손실을 입었습니다.