아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR823V23R81UUHB002.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-04T12:00:00+09:00
전선 신설에서는 전국 최초가 되는 차세대형 노면 전차(LRT)가 우쓰노미야시등에서 26일에 개업하는 것을 앞에 두고, 교자의 협동조합 「우쓰노미야 만두회」가, LRT의 차량을 이미지한 교자 「LRT 만두」의 판매를 기간 한정으로 시작했다.
대나무 숯으로 색칠한 가죽으로 차체의 검은색을, 체다 치즈로 노란색 라인을 재현했다.우쓰노미야의 LRT의 심볼 컬러인 노란색에 덧붙여 속재료에도 오렌지 애호박을 사용해, 개업을 어필하고 있다.
만두회가 운영하는 '어서와 본점'에서 9월 30일까지 판매한다.1접시에 500엔(세금 포함)으로 1일 한정 15식.만두회의 스즈키 아키히로 사무국장은 「LRT를 모르는 분도, 만두를 먹고 차량에 타 보자, 라고 관심을 가져 주셨으면」이라고 이야기하고 있다.(츠부라쿠 요이치)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 연금운용 19조엔 흑자 분기 사상 최대 4~6월기 (1) | 2023.08.04 |
|---|---|
| [아사히신문] 기시다 수상, 엑스포 외국 파빌리온 건설 지연 지시 "정부 차원에서 대응하라" (2) | 2023.08.04 |
| [아사히신문] 하기노 코스케씨 「방학은 확실히」휴양의 경험을 바탕으로 초등학생에게 조언 (1) | 2023.08.04 |
| [아사히신문] 선수 선서는 코치추오·니시오카 주장 「놀랍다.당당하게 하려고요. (1) | 2023.08.04 |
| [아사히신문] 라스트 찬스 미출전 러브스카프니, 시모카와 멤버 포함 (1) | 2023.08.04 |
