아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8344TPR76UQIP00S.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-05T12:00:00+09:00
어둡게 조명이 꺼진 실내에 와이어로 매달린 스키어가 한 명.정면 송풍구에서 굉음과 함께 바람이 불자 포근포근 몸이 떠올랐다.
국립스포츠과학센터(도쿄도 기타구)에 있는 「풍동 실험동」. 직경 약 5미터의 거대한 팬으로 초속 5~35미터(시속 18~126킬로)의 기류를 발생시켜, 운동선수가 사용하는 의복, 용구에의 공기 저항등을 조사한다.
6월에 있었던 측정에는 노르딕 스키 복합 여자 쌍둥이 자매, 카사이 유나 선수, 하루카 선수 등이 참가.3시간 정도에 걸쳐 공중에서의 자세나 점프대로부터의 튀어나오는 순간등을 체크했다.누나 유나는 실제 점프대와 달리 오르지 않아도 돼 여러 번 할 수 있다.실패해도 좋으니 여러 가지 움직임을 시도할 수 있습니다.여동생 하루카 선수는 "경기 중 몇 초 동안의 부분을 반복해서 체크할 수 있는 고마운 시설"이라고 말했다.
728x90
2013년 개설 이후 스키 스피드스케이팅 자전거 트라이애슬론 선수들의 기술 향상에 힘입어 왔다.내년 여름 파리 하계 올림픽이 1년 남았다.일본 선수의 활약에 기대가 걸리다.(이사야마타쿠야)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 나갈 차례가 없는 하마노 마이카 「마음은 (시합에) 나왔다」 나데시코 조정 (3) | 2023.08.06 |
|---|---|
| [아사히신문] 대회 제1일 입장권 완판 고교야구선수권대회 본부 발표 (2) | 2023.08.06 |
| [아사히신문] 아키모토 마리 중의원, 자민 탈당 의사 전달 (1) | 2023.08.05 |
| [아사히신문] 선수의 얼굴이 즐거워 「신정비」에 거는 생각, 사이토 유키씨가 듣는다. (1) | 2023.08.05 |
| [아사히신문] 170cm넘어 날씬한 사자 무엇 하나 방심할 수 없다 8강 벽 (1) | 2023.08.04 |
