본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 츠치우라 일대가 '일본 제일의 주루'에서 용기 시작, 느슨함 놓치지 마세요

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8J72TDR8JUTQP00N.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-08-16T21:40:28+09:00

 

(16일 제105회 전국고교야구선수권기념대회 3회전) 츠치우라 닛다이 10-6 전대 마쓰도)

쓰치우라 일대의 주제는 틈을 타다였다.

1회부터 히트 엔드런을 효과적으로 성공시켜 초반에 6점을 쫓는 전개가 되었다.발을 묶은 공격은 자신들이 노렸던 것.다시 시작한 게 세 번이다.

달콤한 공을 잡아 선두에서 4연타로 1점을 돌려준다.적실도 얽혀 2득점.이어진 무사 2, 3루가 최고의 볼거리였다.스즈키 야마토가 2루에 적시 내야 안타.이 사이에 2루 주자 마쓰다 요토가 3루를 박차고 홈런을 노린다.2루수가 투수에게 느슨하게 타구하는 순간을 놓치지 않았다.용기 있게 출발해 다섯 번째 골.1점차에 육박하며 역전의 발판이 되었다.

728x90

노히트로 1점을 따겠다.일본 제일의 주루를 목표로 하고 있다」라고 주장 쓰카하라 아유미.겨울철에는 단순 달리기 이상으로 경기 형식의 주루 연습에 주력해 왔다.수비의 흐트러짐을 찧는 판단력은 실전에서만 길러지기 때문이다.

5회 승전보 홈런을 밟은 선두 스즈키는 안타로 나온 뒤 2도둑을 터뜨리며 호기를 만들고 있었다.10점을 빼앗았지만 16안타는 모두 단타. 쾌진격의 이유를 츠카하라는 자랑스럽게 말했다.「해 온 것을 낼 수 있다」(오미야 신지로)

○코스가 이사오 감독(토) 첫 8강 진출.계속 목표였다.(준준결승은) 이번 여름에 쌓아왔지만 집대성.정면으로 부딪히고 싶다.

반응형