[아사히신문] 하버드대졸시장 대선배 말빚 도쿄대원과 연계해 교육개혁

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR8S65X4R8SPIHB00Z.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-08-24T22:00:00+09:00

 

효고현 아시야시는 24일, 교육 정책의 기본방침을 정하는 「교육 대강」을 책정했다.개인의 특성이나 이해도를 감안한 「마침 배움」, 그것을 지지하는 교원의 부담 경감 등, 교육개혁을 「1가 1번지」로 하는 타카시마 케이스케 시장의 생각이 반영되었다.

이날 종합교육회의에서 대강안이 제시돼 합의됐다.후쿠오카 켄스케 교육감은 「현행의 교육 진흥 기본 계획과 어긋남은 없다.그 이념을 알기 쉬운 말로 표현해 주셨다고 말했다.

서두에 다카시마 시장의 시민에게 보내는 메시지를 게재.하버드대 선배인 존 F 케네디의 말을 빌려 우리 자신에게 아시야에게 그리고 지구에 대해 우리는 무엇을 창조할 수 있는지 묻읍시다며 시민 주체들의 교육 개혁을 촉구했다.

728x90

또, 시와 시 교육위원회가 도쿄대 대학원의 공공정책학 제휴 연구부와 9월에 제휴 협정을 맺어 교직원의 스킬 업등에서 조언을 구해 갈 방침도 밝혔다.

타카시마 시장은 「누구 하나 남겨두지 않는 교육의 실현을 위해서는 재원의 확보도 중요」라며, 고향 납세에 의한 지원도 호소했다.(마츠네 노리히코)