[아사히신문] 유신의 이케시타 중의원, 공설비서에 시의원 2명 고용겸직 신고 없음

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9L6HPFR9LOXIE002.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-18T21:15:00+09:00

 

일본 유신회의 이케시타 타쿠루 중의원 의원(48)=오사카 10구=가, 공설 비서로 오사카부 타카츠키 시의원 2명을 고용하고 있던 것이 밝혀졌다.국비로 급여가 지원되는 공설비서는 국회의원비서급여법에서 겸직이 원칙 금지됐고 의원이 겸직을 인정할 경우에도 국회에 겸직계를 제출해야 하지만 내지 않았다.

이케시타씨에 의하면, 고용하고 있던 것은 카이 다카시씨(59)와 이치라이 하야토씨(36).이케시타씨는 2021년의 중의원 선거에서 첫당선해, 당시 타카츠키시의회 의원이었던 2명을 동년 11월경부터 공설 비서로 했다.

카이씨는 시의회 임기가 끝날 때까지의 약 1년 반, 이치라이씨는 후임과 교대할 때까지의 약 4개월간, 공설 비서를 겸직하고 있었다.타카츠키시내의 사무소에서, 이케시타씨의 스케줄 조정이나 시민으로부터의 상담의 접수등을 담당했다.

728x90

카이 씨의 비서 급여는 연간 800만엔이 넘었고 시의회 보수와 합쳐 연간 약 2천만엔을 받았다.이치라이씨의 비서 급여는 4개월간에 약 100만엔이었다고 한다.

카이씨는 현재도 공설 비서로, 이치라이씨는 오사카부의 의원이 되고 있다.

이케시타씨는 취재에 대해 「2명에게는 휴일 반납으로 비서업도 완수하게 했다.겸직계를 내지 못한 것은 사무적 실수. 지원자나 유권자에게 걱정을 끼쳐 죄송하다」라고 이야기했다.

카이씨는 「현지를 돌아 곤란한 일을 들어, 정중하게 대응한다고 하는 활동은 시의회도 비서도 같다.어느 쪽의 일도 제대로 하고 있었다」, 이치라이씨는 「비서의 일은 후임이 결정될 때까지의 기간 한정으로, 휴가 반납으로 하고 있었다.비서 급여는 근로의 대가로 받았다고 설명했다.이들은 또 비서 급여에 대해 사무실에 들여보내는 행위는 하지 않았다고 말했다.(요시카와 교쿠, 시마와키 켄시)