[BBC] 코소보 수도원, 총격전 끝에 포위 종료

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-66905091

---

• 작성자 : Marita Moloney
• 작성일 : Sun, 24 Sep 2023 18:41:44 GMT

 

코소보 경찰이 세르비아와의 국경 근처에서 최소 30명의 중무장한 남성들이 억류하고 있는 수도원을 정리한 후 최소 4명이 사망했습니다.

셀랄 스베클라 코소보 내무장관은 "우리는 이 영토를 통제했다"며 "이는 여러 차례의 전투 끝에 이뤄졌다"고 말했습니다.

이 날은 수도원이 점령되기 전 반스카 마을에서 경찰관이 사망하면서 시작되었습니다.

베오그라드와 프리슈티나는 재빨리 폭력에 대해 서로를 비난했습니다.

알렉산다르 부치치 세르비아 대통령은 총격으로 사망한 이들 가운데 3명이 코소보계 세르비아인인 것으로 확인됐다고 말했습니다.

728x90

일요일 총격은 경찰이 봉쇄 신고가 접수된 반즈카에 도착했다고 밝힌 후 그리니치 표준시 기준 03시 경에 시작되었습니다.

경찰관들은 성명에서 "수유탄과 어깨에 발사된 미사일을 포함한 총기류 무기고"로 여러 위치에서 공격을 받았습니다.

약 30명으로 이루어진 한 무리의 사람들이 세르비아 북부 도시 노비 사드의 순례자들이 머물고 있는 인근 레포사비치의 수도원 단지로 들어갔습니다.

경찰이 스베클라씨가 "출국 작전"이라고 설명한 것을 시작으로 하루 동안 총격범 중 최소 3명이 사망했습니다.

스베클라 씨는 경찰이 작전 중에 여러 차례 체포했으며 대량의 무기와 장비를 압수했다고 말했습니다.

그러나 모든 총기 소지자들이 소탕작전 중에 체포되었는지는 여전히 불분명합니다.

이번 공격과 그에 따른 총격전은 지난 수년간 코소보에서 가장 심각한 사태 중 하나이며, 프리스티나와 베오그라드 간의 수개월간의 긴장 고조에 따른 것입니다.

코소보의 알빈 쿠르티 총리는 "세르비아 후원 범죄자들"이 베오그라드에서 자금을 지원받고 동기를 부여받은 "군경 경력을 가진 전문가들"이라며 이번 사건의 책임을 비난했습니다.

부치치 세르비아 대통령은 TV로 방영된 성명에서 수개월간의 "도발"을 자행한 쿠르티 대통령을 비난했습니다.

그는 코소보 경찰관의 죽음에 대해 "절대적으로 비난 받을 만 하다"고 말하면서도 쿠르티가 이번 사건에 책임이 있다고 말했습니다.

그는 쿠르티가 "갈등과 전쟁을 원하는 유일한 사람이며, 다른 사람들은 갈등과 전쟁을 원하지 않는다"고 말했습니다.

"그의 유일한 소원은 우리를 나토와 전쟁으로 끌고 가는 것이고 그것이 그가 하루 종일 하는 유일한 일입니다."

코소보에서는 지난 5월 지방선거 이후 격렬한 충돌이 빚어졌고 상황을 안정시키기 위해 마련된 EU 중재 정치회담이 교착상태에 빠지면서 긴장이 고조되고 있습니다.

코소보는 2008년 독립을 선언했지만 세르비아는 베오그라드의 주요 동맹국인 중국과 러시아와 함께 이를 인정하지 않고 있습니다.

많은 세르비아인들은 코소보를 그들의 나라의 탄생지로 여깁니다. 그러나 코소보에 살고 있는 180만 명의 사람들 중 92%는 알바니아인이고 6%만이 세르비아인입니다.

유럽연합의 조셉 보렐 외교정책 대표는 이른바 '악의적인 공격'을 비난하고 책임자들을 법의 심판대에 세워야 한다고 말했습니다.

코소보의 도니카 제르발라-슈바르츠 외무장관은 보렐 장관의 성명이 경찰에 대한 지지를 표명하거나 테러범을 묘사하기 위해 "테러리스트"라는 단어를 사용한 것은 아니라고 비난했습니다.

이는 지난 주 유럽연합이 중재한 최근의 회담이 결렬된 후 나온 것으로, 보렐 씨는 세르비아계가 다수인 자치단체들이 자치권을 더 많이 부여할 수 있는 자치단체 연합을 설립하지 못한 쿠르티 씨를 비난했습니다.

세르비아계 주민들이 지방선거를 거부하자 코소보 알바니아계 시장들이 세르비아계 다수 지역에 설치된 후 지난 5월 북부 코소보를 불안에 휩싸였습니다.

나토는 선거 이후 북부 즈베칸 지역의 소요사태를 해결하기 위해 코소보에 700명의 병력을 추가로 배치했습니다.

나토 평화유지군 30여명과 세르비아 시위대 50여명이 이어진 충돌로 부상했습니다.