[BBC] 호주의 치명적인 버섯 미스터리 생존자가 병원을 떠났습니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-australia-66913549

---

• 작성자 : George Wright
• 작성일 : Mon, 25 Sep 2023 11:13:26 GMT

 

호주를 휩쓴 치명적인 버섯 중독의 생존자가 병원에서 퇴원했다고 그의 가족이 말했습니다.

이안 윌킨슨은 에린 패터슨이 요리한 웰링턴 쇠고기를 먹고 중태에 빠졌습니다.

윌킨슨씨의 부인을 포함한 3명이 식사 후 사망했는데, 경찰은 사망모 버섯을 섭취하면 치명적인 것으로 보고 있습니다.

혐의를 받고 있지 않은 패터슨 양은 그것이 사고였다고 말했습니다.

윌킨슨씨는 거의 두 달간의 치료를 마치고 금요일에 병원을 떠났다고 그의 가족들이 전했습니다.

"이 획기적인 사건은 이안과 윌킨슨 가족 전체에 대한 엄청난 안도와 감사의 순간을 의미합니다."라고 그들은 성명서에서 말했습니다.

728x90

침례교회 목사인 윌킨슨씨가 병원에서 이미 경찰과 대화를 나눴는지, 아니면 이제 이 사건을 새롭게 규명할 수 있을지는 아직 확실하지 않습니다.

그 치명적인 점심식사는 7월 29일 빅토리아 레옹가타의 작은 마을에 있는 패터슨의 집에서 열렸습니다.

패터슨 씨는 게일의 여동생 헤더 윌킨슨, 헤더의 남편 이안과 함께 전 시부모인 게일과 돈 패터슨을 초대했습니다. 패터슨 씨의 별거 중인 남편은 마지막 순간에 참석하지 못했습니다.

식사 몇 시간 후, 네 명의 손님 모두 처음에 그들이 생각했던 심각한 식중독에 걸렸습니다.

며칠 안에 헤더(66), 게일(70), 돈(70)이 사망했고 이안(68)은 위독한 상태로 병원에 입원했습니다.

패터슨 씨는 네 명의 손님이 심각한 병에 걸렸는데도 건강을 유지하고 있는 것처럼 보였기 때문에 의혹이 제기되었습니다.

하지만 그녀는 그것이 사고였다고 말했습니다.

"저는 이 버섯들이 제가 사랑하는 사람들이 겪는 병의 원인이 되었을지도 모른다는 생각에 지금 충격을 받았습니다," 라고 48세의 할머니가 지난 달에 말했습니다.

"제가 사랑했던 이 사람들에게 상처를 줄 이유가 전혀 없었다는 것을 다시 한번 말씀드리고 싶습니다."

패터슨 씨는 식사 준비에 사용된 버섯은 슈퍼마켓에서 구입한 양송이 버섯과 수개월 전 멜버른의 아시아 식료품점에서 구입한 말린 버섯을 섞은 것이라고 말했습니다.

점심식사에 참석하지 않은 그녀의 아이들은 다음날 남은 소고기 웰링턴을 먹었습니다. 하지만 버섯들은 곰팡이를 좋아하지 않기 때문에 접시에서 긁어내렸다고 그녀는 말했습니다.

패터슨 씨는 자신이 7월 31일에 병원에 입원했다고 말했습니다. 그녀는 간 손상을 막기 위해 식염수 링거를 맞고 약을 먹였다고 말했습니다.

그녀는 나머지 점심식사도 저장하고 병원 독성학자들에게 검사를 위해 주었다고 말했습니다.

진술에서 그녀는 경찰이 수사 과정에서 현지 제보로 압수한 음식물 탈수기에 대해 당국에 거짓말을 한 사실도 인정했습니다.