BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67046394
- 작성자 : David Gritten
- 작성일 : Sun, 08 Oct 2023 11:41:30 GMT

이집트 알렉산드리아에서 이스라엘 관광객 2명과 이집트인 가이드가 총격을 받아 사망했다고 이스라엘 외무부가 밝혔습니다.
일요일 아침 발생한 이 공격으로 또 한 명의 이스라엘인이 부상을 입었는데, 이스라엘 국방부는 현지인 한 명이 이 공격을 감행했다고 말했습니다.
이집트 당국의 즉각적인 확인은 없었습니다.
하지만 사설 엑스트라 뉴스 TV 채널은 한 경찰관이 '폼페이의 기둥'으로 알려진 고대 로마 유적지를 방문한 무리에게 총격을 가했다고 보도했습니다.
가해자는 개인 무기를 이용해 '무작위로' 발포했다"며 현장에 구금됐다고 보안 소식통을 인용해 전했습니다.
소셜 미디어에 게시된 공격의 여파를 담은 영상에는 고고학적인 장소에서 적어도 두 명이 땅 위에서 죽은 것으로 보입니다.
이스라엘 외무부는 가능한 한 빨리 이스라엘 시민들을 이스라엘로 돌려보내기 위해 이집트 당국과 협력하고 있다고 말했습니다.
팔레스타인 무장단체 하마스가 이스라엘 남부에 전례 없는 공격을 감행한 지 하루 만에 발생한 총격 사건으로 가자지구 국경 너머로 수백 명의 무장 괴한을 보내고 수천 발의 로켓포를 발사했습니다.
이스라엘에서는 최소 350명이 사망한 것으로 알려졌으며 가자지구에서는 313명이 이스라엘의 보복 공습으로 사망했습니다.
이집트는 1979년 이스라엘과 평화를 맺은 최초의 아랍 국가였지만, 팔레스타인에 대한 이스라엘의 정책은 많은 이집트인들에게 인기가 없게 만듭니다.
지난 6월 이집트 경찰 징집병이 양국 국경 인근에서 이스라엘 군인 3명을 살해한 사건이 있었는데, 이집트는 마약 밀매자들을 쫓다가 군인들과 총격전을 벌였다고 밝혔지만, 이스라엘은 테러라고 말했습니다.
'BBC' 카테고리의 다른 글
[BBC] 메트로 뱅크, 대차대조표 강화를 위한 파업 계약 체결 (1) | 2023.10.09 |
---|---|
[BBC] 아프가니스탄 지진: 헤라트 주 이재민 구조 경쟁 (0) | 2023.10.09 |
[BBC] 키어 스타머, 초과근무수당 인상으로 의사들이 더 많은 시간을 보내고 있다고 말합니다 (0) | 2023.10.08 |
[BBC] 이스라엘은 충격에 빠졌지만, 그 다음에는 어떤 일이 벌어질까요? (1) | 2023.10.08 |
[BBC] Wilko: 모든 것을 팔았던 가게의 멋진 여행의 끝 (3) | 2023.10.08 |