아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBV3RC5RBRPLZB00J.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-26T11:53:54+09:00
내년 2월 투개표 교토시장 선거에서 자민 입헌민주 공명의 3당이 전 민주당 참의원 의원으로 전 내각관방부장관 마츠이 고지씨(63)를 옹립할 전망이다.복수의 관계자가 밝혔다.
마쓰이씨는 교토시 출신.구 통산성을 거쳐 2001년 참의원 선거 교토 선거구에 민주당 공천으로 초선.2007년 재선돼 민주당이 2009년 집권한 뒤 하토야마 유키오 내각에서 관방부장관을 지냈다.2013년 참의원 선거에는 출마하지 않고 정계를 은퇴해 현재 게이오대 교수를 맡고 있다.마츠이씨는 아사히 신문의 취재에 대해 「코멘트는 삼가하고 싶다」라고 이야기했다.
728x90
다음의 교토시장 선거를 둘러싸고는, 4기째의 카도카와 다이사쿠씨(72)가 불출마를 표명.이부키 분메이·전 중의원 의장의 부름으로 발족한 단체가 발표한 제언에 찬동하는 형태로, 카도카와 시장의 선거를 지지해 온 3당이 합승하는 구도가 굳어지고 있다.
이미, 자민 교토부의의 후타노유 마사시씨(44)와 변호사 후쿠야마 카즈토씨(62)가 입후보를 표명했다.(팔판 이치헤이)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 【속보중】츠네히로는 히로시마 1위, 이번 회는 DeNA세는 3위까지 지명 끝낸다 (0) | 2023.10.26 |
|---|---|
| [아사히신문] [속보중] 퍼시픽리그 지명선수 속보합니다 프로야구 드래프트 회의 (1) | 2023.10.26 |
| [아사히신문] 고향의 유키 명주 중학생이 입는 체험 수업 「이것으로 데이트에 갈 수 있으면」 (0) | 2023.10.26 |
| [아사히신문] 발의 신에게, 막상 오겠다! 운명의 만남으로 축제와 런 이벤트가 탄생 (1) | 2023.10.26 |
| [아사히신문] 가와구치 전 당현의장 조례문제 쓴소리 (0) | 2023.10.26 |
