[BBC] 높은 금리는 HSBC 수익을 두 배로 증가시키는데 도움을 줍니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67258939

---

• 작성자 : Peter Hoskins Business reporter
• 작성일 : Mon, 30 Oct 2023 05:43:52 GMT

 

영국계 대형 은행 HSBC는 금리 인상에 힘입어 분기별 수익이 77억 달러(약 63억 5천만 파운드)로 급증했다고 밝혔습니다.

지난 9월 말까지 3개월간 은행의 세전이익은 전년 동기 대비 두 배 이상 증가했습니다.

그룹 최고 경영자 노엘 퀸은 성명에서 "우리는 3분기 연속 강력한 재무 실적을 기록했습니다."라고 말했습니다.

그러나 이는 분석가들이 예상한 81억 달러의 이익보다는 여전히 낮은 수준입니다.

은행은 또한 투자자들로부터 30억 달러의 주식을 다시 매입할 계획과 주주들에게 새로운 배당금을 지급할 계획을 발표했습니다.

728x90

이로써 HSBC의 올해 총 자사주 매입 규모는 70억 달러, 배당금 총액은 주당 30센트가 됩니다.

Quinn씨는 "우리는 우리의 주주들에게 다시 한번 보상을 하게 되어 기쁩니다."라고 말했습니다.

HSBC는 또한 위기를 맞은 중국의 부동산 시장과 관련하여 5억 달러의 타격을 입었다고 말했습니다.

회사 측은 결과 발표에서 "중국 본토 상업용 부동산 부문에 대한 우리의 노출과 관련된 위험을 지속적으로 면밀히 모니터링하고 있으며, 특히 영국의 향후 경제 전망에는 어느 정도의 불확실성이 남아 있다"고 밝혔습니다.

런던에 본사를 두고 있는 HSBC는 대부분의 수입을 아시아에서 창출하고 있습니다.

지난 주, HSBC의 아시아 중심 경쟁사인 스탠다드 차타드는 중국의 부동산과 은행 부문에 대한 노출로 인해 거의 10억 달러에 가까운 타격을 받아 3분기 이익이 예상 밖으로 급감했다고 발표했습니다.