아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRB052X9RB0UHBI010.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-31T16:00:00+09:00
이슬람 조직 하마스에 의한 7일의 월경 공격으로, 이스라엘에 사는 80대의 할머니를 살해당한 일본 거주의 남성이 10월 31일, 주일 이스라엘 대사 공저(도쿄도 치요다구)에서 아사히 신문등의 취재에 응해, 슬픔을 말했다.
남성은, 도내의 일본어 학교에 다니는 오렌씨(30).일본 애니메이션을 본 것을 계기로 12세부터 일본어를 배워, 금년 9월 하순에 이스라엘에서 일본으로 유학했다.취재에 일본어로 응했다.
할머니는 밝고 항상 주위를 행복하게 하고 싶어하는 사람이었습니다.팔레스타인 자치구 가자지구에서 약 3km 떨어진 키부츠 쿠팔루아자에서 살던 할머니 니라 로넨(86) 씨가 10월 7일 하마스에 의해 살해됐다.개호에 임하고 있던 필리핀 출신의 30대 여성과 2명이서 자택에 있던 것을, 습격당한 것으로 보여진다.아무도 상상할 수 없는 무차별 학살이었습니다.
사건 당일 오렌 양의 어머니가 부추 양과 통화를 하고 있는데 갑자기 등 뒤에서 총성이 들려 응답이 끊긴 것으로 알려졌다.이틀 뒤 부추 씨가 세상을 떠난 것으로 알려졌다.오렌 씨는 너무 슬펐다.울었어요라고 말했다.
간호의 여성은 끝까지 니라씨의 곁을 떠나지 않고, 함께 살해되었다고 보여진다.오렌 씨는 도망치지 않고 할머니와 마지막 순간을 살았다.용기와 로열티(충실함)에 존경밖에 없다고 말했다.
부추 씨가 희생된 쿠팔루아자는 녹음이 우거진 지역으로, 오렌 씨는 어릴 적 일주일에 한 번씩은 부추 씨의 집을 찾았다고 한다.함께 걸으며 잔디밭과 꽃과 나무를 바라보았다.가자지구도 보였다.그런데 아무렇지도 않았어.설마 이런 일이 일어날 줄이야.
오렌 씨가 마지막으로 부추 씨와 이야기한 것은 9월 하순.화상전화로 일본으로 다음날 출발한다고 전했다.부추 씨는 즐겨라.힘내 친구 많이 사귀어.성공을 기원합니다라고 말한 것으로 알려졌다.
주일 이스라엘 대사관에 따르면 쿠팔루아자에는 약 400명이 살고 있었다.하마스 무장단체 70여 명이 습격해 주민 50명 이상이 숨지고 20명 이상이 실종된 것으로 알려졌다.오렌 씨는 하마스의 인질이 된 사람들이 돌아오기를 기도하고 있다고 말했다.(나미마 신타)
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 스미토모파마 영업적자 864억엔 주력약 독점판매기간 종료 영향 (0) | 2023.10.31 |
|---|---|
| [아사히신문] 3메가은 고정형 주택담보대출 금리인상 1012년만에 수준 (1) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] 카키자와씨 사표제출 공명·야마구치 대표 「국회 시작하자마자, 정말 유감」 (1) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] '경영개선 요구' 쿨재팬기구 총리 "경영 개선 요구 (0) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] 스기타 미즈맥씨의 사과 투고 수상이 답변에서 언급 구체적 대응은 언급하지 않고 (0) | 2023.10.31 |
