아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRB06FWYRB0ULFA02Z.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-31T20:49:22+09:00
스미토모 파마가 10월 31일 발표한 2023년 9월 중간결산(국제회계 기준)은 영업손익이 864억엔 적자였다.289억엔 적자였던 전년 동기보다 훨씬 악화됐다.수익의 기둥이었던 정신질환 치료제 '라투다'의 북미 독점 판매가 올해 2월 끝난 영향이 크다.
매상고는 전년 동기대비 52·2%감소한 1526억엔, 순손익은 677억엔의 적자( 동72억엔의 적자)였다.중간기 최종 적자는 2년 연속이다.
북미에서의 라투다 판매액은 전년 동기 1276억엔에서 이번 분기 40억엔으로 급감했다.국내에서는, 타사와 제휴해 판매하고 있던 당뇨병 치료제의 계약이 만료되는 등, 매상고가 40%감소했다.한편 전립선암 자궁근종 등 신약의 영업을 강화하기 위한 비용이 증가하고 경비가 크게 줄지 않은 것도 적자를 늘리는 요인이 됐다.(스와카즈히토)
728x90
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] [사진정리] 오릭스, 5-4로 한신 꺾고 2승 일본 S3차전 (1) | 2023.11.01 |
|---|---|
| [아사히신문] 1유로=160엔대로 유로 약 15년만에 엔화 약세 수준 (0) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] 3메가은 고정형 주택담보대출 금리인상 1012년만에 수준 (1) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] 마지막 대화는 '성공을 기원합니다' 할머니 살해당한 이스라엘 출신 (1) | 2023.10.31 |
| [아사히신문] 카키자와씨 사표제출 공명·야마구치 대표 「국회 시작하자마자, 정말 유감」 (1) | 2023.10.31 |
