본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 여자 장대높이뛰기 일본기록 7cm 경신 은메달에 설마 베스트가

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRC26V69RC2UHNB008.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-11-03T11:23:11+09:00

 

중국 항저우에서 열린 아시아경기 육상 여자 장대높이뛰기에서 일본 기록을 경신해 은메달을 획득한 모로타 미사키 선수(25)=앳홈 소속=는 2일 군마현 오이즈미초를 예방해 무라야마 토시아키 정장에게 성과를 보고했다.

이 마을 출신의 모로타 선수는 10월에 아시아 대회에서, 자신이 4월에 낸 일본 기록을 다시 7㎝ 웃도는 4m48을 뛰어, 중국 선수에 이어 은메달을 획득했다.무릎이 아파서 설마 자기 베스트가 나올 줄은 몰랐다.예상 이상의 2위에 올라 깜짝 놀랐다고 말했다.

내년 여름의 파리 올림픽의 참가 표준 기록은 4미터 73. 일본 기록으로부터 한층 더 25센치 위로 「꽤 높다」. 표준 기록에 미달해도 세계 랭킹 32위 이내에 드는 것으로 파리 올림픽 출전을 목표로 한다.해외 시합에 나가 포인트를 획득할 필요가 있어, 「이번 겨울부터 열심히 하고 싶다」라고 한다.

728x90

모로타 선수는 오이즈미 타운 남중 때 당시의 중학교 기록을 냈다.오타여고, 중앙대를 거쳐 사회초년차.현재는 동네 친정에서 살며, 요시오카 정에 있는 시설 등을 거점으로 연습하고 있다.(야나기누마히로유키)

반응형