[BBC] 2024년 미국 선거를 끝낼 수 있는 4가지 놀라움

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-67304536

---

• 작성일 : Sun, 05 Nov 2023 00:27:17 GMT

 

1년 후, 그리고 모든 징후는 2024년 선거가 2020년의 재선이 될 것이라는 것이지만 역할이 뒤바뀌었다는 것입니다 - 도널드 트럼프가 대통령 조 바이든을 맡았습니다.

유권자들이 같은 선택을 할 수 있다는 좌절감이 팽배해 있고, 모든 것이 익숙한 패턴으로 설정돼 있는 것 같습니다. 여론조사에서도 박빙의 승부를 보여주는 것 같습니다.

하지만 역사학자라면 누구나 말하겠지만, 선거전을 뒤집기 위해서는 1년 안에 무슨 일이든 일어날 수 있습니다. 1979년, 인질극으로 지미 카터 대통령이 재선에 실패했고, 2020년에는 팬데믹이 나라를 다시 만들었습니다.

728x90

다음은 이번 선거의 진로를 바꿀 수 있는 4가지 놀라운 사건들입니다.

케이티 케이 작

당신이 공화당이나 민주당원이 아니라면 미국 대통령이 될 가능성은 희박하지 않지만, 제3당 후보들은 과거에 선거를 뒤집은 적이 있고 2024년에 다시 선거를 할 수 있습니다.

1992년 부유한 사업가 로스 페로(Ross Perot)는 전체 투표의 19%를 득표했으며, 종종 공화당의 대통령 승리에 비용을 지불한 것으로 알려져 있습니다. 2000년 환경당 후보 랄프 네이더(Ralph Nader)는 플로리다에서 97,488표를 얻어 조지 W 부시(George W Bush)에게 부동의 주를 기울이는 데 도움을 주었습니다. 그리고 일부에서는 2016년 환경당 후보 질 스타인(Jill Stein)이 힐러리 클린턴(Hillary Clinton)을 해쳤다고 말합니다.

이번 선거도 비슷한 반전을 일으킬 수 있습니다. 제가 이번 주에 인터뷰한 한 고위 미국 정치인은 조 바이든 대통령과 공화당 선두 주자인 도널드 트럼프 모두의 낮은 지지율이 더 많은 선수들에게 문호를 개방할 수도 있다고 말했고, 최근 갤럽 여론조사도 마찬가지입니다.

진보 성향의 운동가 코넬 웨스트와 최근 민주당을 떠난 로버트 F 케네디 주니어가 출마하기 전 여론조사에서 민주당 유권자 20%의 지지를 받을 수 있는 것으로 나타났습니다. 당적이 없어 음모 성향의 유권자들에게 호소하는 케네디도 도널드 트럼프로부터 표를 빼앗을 수 있습니다.

이번 선거는 박빙일 가능성이 높기 때문에 제3당 후보에게 몇 표만 줘도 큰 차이가 날 수 있습니다.

노미아 이크발 지음

예, 우리는 그것을 많이 듣습니다 - 조 바이든 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령은 나이가 많습니다. 2025년 취임일에 바이든은 82세가 되고 트럼프는 78세가 됩니다. 그들 둘 다 건강이 좋지 않다고 생각할 징후는 없지만, 선거를 앞두고 그들에게 무슨 일이 생겼다면 어떻게 될까요?

언제가 되느냐에 따라 답이 달라지죠.

지금부터 2024년 새해 사이에 이들이 심하게 병에 걸리거나 사망하면 어느 쪽이든 공천 경쟁을 할 의향이 있는 사람들이 많은데, 각 주들이 경선 투표를 마무리하면서 상황은 더 복잡해집니다.

2024년 10월 중순에 최악의 사태가 발생하면 국민투표에 이들의 이름이 계속 올라가게 되는데 헌법상 선서를 하지 못하더라도 죽은 채로 출마할 수 있습니다.

멜 카나한은 2000년 미국 상원의원 선거에 출마했다가 선거운동을 하러 가던 중 비행기 사고로 숨졌고, 사후 당선돼 2002년 특별선거가 치러질 때까지 그의 미망인 진이 활동했습니다.

당선자가 선거일 이후에 취임 전에 사망할 경우, 부통령이 취임 선서를 하게 됩니다. 그런 다음, 자신을 대신할 부통령을 지명해야 하는데, 부통령은 의회의 승인을 받아야 합니다.

굉장히 복잡하니까 모든 후보자들이 건강하게 지내길 바랍시다!

바바라 플렛 어셔 지음

바이든 대통령은 러시아의 우크라이나 침공과 이스라엘의 하마스 공세 등 국제사회의 위기를 틈타 재선에 도전하고 있습니다. 중국이 대만 영공에 대한 군사적 압박을 지속적으로 강화하고 있는 것도 위험한 배경입니다.

그의 팀은 그를 신뢰할 수 있는 최고 사령관으로 묘사하면서, 이를 정치적으로 활용하려고 노력했고, 그는 두 차례의 격전을 다루는 모습으로 여론조사에서 비교적 좋은 점수를 받았습니다. 하지만 이미 대통령 선거운동에 우려스러운 동향들이 있는데요, 바로 팔레스타인 사상자가 증가함에 따라 바이든이 이스라엘을 강력하게 지지하는 것에 분노한 젊은 민주당 유권자들의 지지율 하락입니다.

그리고 만일 러시아가 나토 회원국을 공격하고, 이란과 동맹을 맺은 무장단체들이 이스라엘을 상대로 한 하마스와의 전쟁에 참여한다면, 이는 계산을 뒤엎고 선거의 해를 뒤엎을 것입니다.

미국이 현재 억지력을 가지고 있는 측면에서 끌려갈 것인가요?

국제적인 혼란이 그의 잠재적인 경쟁자인 도널드 트럼프의 전망을 손상시킬 것입니까? 아니면 트럼프는 자금 조달에 진저리가 난 유권자들로부터 힘을 얻고 외국 전쟁에서 다시 싸울 것입니까?

특히 중동에서는 여러 가지 요인들이 걷잡을 수 없는 상황입니다. 어느 대선 후보도 하기에 좋은 위치가 아닙니다.

게리 오도노휴 지음

이 전 대통령은 내년에 열릴 것으로 보이는 4차례의 별도 재판에서 91개의 범죄 혐의를 받고 있습니다.

최대 징역형은 수백 년에 달하지만 유죄 판결을 받더라도 그럴 가능성이 있다고 생각하는 법률 전문가는 거의 없습니다.

트럼프의 변호인단은 선거 이후까지 재판을 늦추기 위해 많은 노력을 해왔습니다. 그들은 대부분의 법적 의견이 의회의 탄핵 외에 현직 대통령을 기소하는 것을 배제하기 때문에 선거에서 이기는 것이 아마도 4년의 지연을 의미할 것이라는 것을 알고 있습니다.

선거 전에 감옥에 가면 아직도 못 이긴다는 말이 없습니다.

유죄판결을 받은 중범죄자라고 해서 그가 대통령 선거에 출마하는 것을 막지는 못합니다. 100년 전, 한 후보가 감옥에서 거의 백만 표를 얻은 적이 있기 때문에, 이는 선거운동을 방해할 것이 분명하지만, 여론조사에 따르면 많은 공화당 유권자들이 선거운동을 미루지 않을 것이라고 합니다.

만약 그가 교도소에서 당선된다면 연방정부의 유죄판결을 면할 수 있을지 모르지만, 만약 그가 두 개의 주 사건 중 하나에 수감된다면, 그는 같은 일을 할 권한이 없게 될 것입니다. 그렇기 때문에 수감된 상태에서 대통령이 될 수 있는 기괴한 가능합니다.

우리는 정말로 전례가 없는 영역에 있고, 심지어 이 나라의 최고의 법률가들도 그들의 머리를 긁고 있습니다.