[BBC] DJ 필리핀 생방송 도중 총에 맞아

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-67325671

---

• 작성자 : Ece Goksedef
• 작성일 : Sun, 05 Nov 2023 09:47:38 GMT

 

필리핀의 한 라디오 앵커가 생방송을 하던 중 총에 맞아 숨졌습니다.

경찰은 DJ 조니 워커로 알려진 후안 주말론이 자택이 있는 스튜디오 안에서 총에 맞았다고 밝혔습니다.

마르코스 주니어 대통령은 라디오 기자의 살해를 "가장 강력한 용어로" 비난했습니다.

필리핀 전국언론인연합은 마르코스 주니어가 2022년 6월 취임한 이후 4명의 언론인이 사망했다고 밝혔습니다.

노조는 "이번 공격은 라디오 방송국을 겸한 주말론 자신의 집에서 발생했기 때문에 더욱 비난의 여지가 있다"고 밝혔습니다.

728x90

주말론 씨는 현지 시간으로 05시 반쯤 페이스북을 통해 생중계를 하던 중 용의자가 녹음실에 들어가 총을 쐈습니다.

현지 언론은 경찰 소식통을 인용해 용의자가 주말론 씨의 라디오 부스에 들어가 '방송에서 중요한 것'을 알리는 것을 허락해달라고 요청했다고 전했습니다

경찰은 이미 이 일대 CCTV 영상을 확보했다고 밝혔습니다.

주말론 씨의 방송은 보통 약 2,400명의 팔로워를 가진 94.7 골드 메가 깔람바 FM 페이스북 페이지에서 방영됩니다.

DJ의 아내는 사건 직후 그를 병원으로 데려갔지만, 의사들은 도착하자마자 사망 판정을 내린 것으로 알고 있습니다.

경찰은 그의 생명에 대한 이전의 어떤 위협도 알지 못했다고 말했습니다.

대통령은 경찰에 "가해자들을 신속하게 법의 심판대에 세우기 위해 철저한 수사를 하라"고 지시했다는 글을 X에 올렸습니다

필리핀은 세계에서 언론인들에게 가장 위험한 곳 중 하나라고 미국에 본부를 둔 프리덤 하우스는 말합니다.