[아사히신문] 남성 50%가 소변 누출 등 경험, 하지만 아무것도 하지 않고 유니참이 흡수 시트

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRCJ4WVXRCJULFA00Z.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-11-16T16:30:00+09:00

 

19일의 「국제 남성 데이」에 맞추어, 일용품 대기업의 유니·참은, 남성용의 흡수 시트를 샘플 사이즈로 해 판매한다.동사의 조사에 의하면, 남성의 2명 중 1명이 소변 누출등의 경험이 있지만, 케어용품의 사용이 침투하고 있지 않다고 한다.

동사가 금년 6월에 20~60대의 일하는 남성 약 1천명을 조사했는데, 40~60대는 모두 5할 이상이 「뇨 트러블이 있다」라고 회답.20대에서도 37%가 경험이 있었다.한편, 흡수 시트를 사용한 적이 있는 남성은 적고, 40대는 10% 정도, 50대에서는 3%였다.

남성은 여성보다 요도가 길고 소변 누출은 젊은 세대에서도 일상적으로 일어날 수 있다.동사는 2014년에 남성용 흡수 패드를 발매.시장은 확대 경향에 있지만, 담당자는 「남성의 소변 누출 대책은, 아직 사회에 침투하고 있지 않다」라고 이야기한다.소변 누출 케어는 여성이 하는 것이라고 하는 편견이나, 남성 자신이 소변 누출을 문제라고 인식하지 않는 것 등이 배경에 있다고 본다.

728x90

흡수 시트 「라이프리 산뜻한 남성용 쾌적 시트」는 두께 2mm로, 탈취 폴리머 배합.네 번 접은 티슈와 같은 사이즈로 착용도 쉽게 가능하다고 한다.샘플 사이즈는 5매입에 298엔.21일부터 기간한정으로 판매한다.(마스다노부코)