[아사히신문] 벤치프레스 120킬로 기타를 동경하는 도요카와 모이세예프가 약동

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRCJ670XRCJPTQP00M.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-11-16T19:28:25+09:00

 

(16일 메이지 진구대회 8강전) 토요카와 《동해 아이치》9-8 고치 《시코쿠》)

연장 11회 타이브레이크까지 얽힌 치고받기 속에서 유난히 빛났던 것이 도요카와의 3번 타자 모이세예프 니키타(2년)다.

4회에 4점을 내주고 쫓는 전개.키 180cm의 좌타자는 6회 1사 1, 2루에서 변화구를 풀스윙으로 잡아냈다.우익선에 강렬한 적시 2루타를 터뜨리며 반격의 포문을 열었다.

지금까지의 2타석은 상대 투수의 크게 휘어지는 슬라이더에 고전하고 있었다.그렇기 때문에, 「다시, 슬라이더가 온다」라고 하는 읽기가 적중.세 번째 정직하고 멋지게 때려부쉈다.

728x90

우승한 가을 동해대회에서 16타수 10안타, 타율 0.625를 기록했다.이날 9회 동점 희생비를 날리는 등 3타점의 활약으로 승리에 기여. "긴장 속에서도 즐거움이 있었습니다"라고 웃었다.

부모님이 러시아 출신.자신은 아이치현에서 태어나 자랐고 러시아어는 집에서만 사용한다.예전에는 가라테 소년이었지만, 넷째 형의 영향으로 초등학교 4학년부터 야구를 시작했다.

부모님은 일본에 오기 전까지 야구에 대한 지식이 전혀 없었다고 하지만 아버지는 여러 가지 공부를 해주시고 연습도 함께 해주셨다.내가 야구를 하기 좋은 환경을 만들어 준다고 감사해한다.

진학지로 토요카와를 선택한 것은 「시설이 좋아, 자신의 성장으로 이어지는 고등학교라고 생각했다」. 입학시는 체중 66킬로로 날씬했지만, 본격적인 근력 트레이닝에 임하자, 야구 인생이 일변했다.

현재 82kg까지 증량하고 벤치프레스는 120kg을 들어올린다.

지난해까지 홈런은 0개. 하지만 올 들어 13개를 터뜨리며 점차 자신감도 생겼다.

50m 달리기는 6초 2로 같은 외야수 소프트뱅크 야나기타 유키를 동경한다.주공 수비가 갖춰진 선수로 호쾌한 스윙을 할 수 있다.보는 사람을 즐겁게 하는 플레이어를 목표로 하고 있습니다.

내년 봄 선발대회 출전은 거의 확실하다.그 전에 프로야구 선수도 뛰는 이 진구구장에서 난동을 부릴 생각이다.(무로다켄)