아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRCR54RWRCRIIPE001.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-11-23T17:00:00+09:00
정부가 진행하는 외국인 기능 실습 제도의 재검토에 대해서, 지역의 시점에서 생각하는 시민 단체 주최의 심포지엄이 22일밤, 삿포로 시내에서 있었다.지금은 전적이 인정되지 않는 실습생도 새 제도에서는 취업 후 1~2년 만에 실습지 기업을 바꿀 수 있게 될 전망이다.취업이나 생활의 장소로서 「선택되는 홋카이도」가 되기 위해, 도내 각지에서의 행정이나 주민의 제휴를 요구하는 소리가 잇따랐다.
시민단체 '외국인인권넷 홋카이도' 주최로 외국인 지원단체, 노조, 감리단체 관계자 등 온라인 참석도 포함해 50여 명이 참석했다.진행을 맡은 미야이리 다카시·북해학원대 교수가 「전적을 할 수 있게 되면 인재의 유동화가 진행된다.선정되는 지역에 홋카이도가 될 수 있을지 생각해 보고 싶다고 제기했다.
참석자들로부터는 "실습생은 노동자이기도 하고 생활자이기도 하다"며 "생활하는 데 있어서 안고 있는 '작은 어려움'을 어떻게 서포트할지가 중요하다"며 "사회 전체가 받아들일 때가 됐다"고 지역에서의 지원 체제 확충을 요구하는 목소리가 이어졌다.
홋카이도 노동국에 따르면 지난해 10월 말 도내 기능실습생은 1만2530명. 심각한 인력난에 직면한 농업과 수산가공업 등에서는 '실습생 부탁' 상태가 계속된다.심포에서는 외국인 기능실습기구 삿포로 사무소 기타가와 미노리 소장이 코로나19 사태가 진정된 올봄 이후 다시 도내에서 실습생들이 급증하고 있다고 보고했다.베트남인들을 중심으로 도오와 도동에 많이 모이면서 도오에서는 미얀마인들도 늘고 있다고 한다.
실습생에게 실습지 변경을 원칙으로 인정하지 않는 것이 임금체불이나 괴롭힘 등 인권침해의 온상이 되고 있다는 지적이 있어 실습제도 개편을 추진하는 정부 지식인회의는 일정 조건에서 전적을 허용하는 방향이다.실현되면 임금이나 환경면에서 홋카이도는 관동지방 등에 비해 불리해진다고도 한다.
동넷 홋카이도의 니시치츠씨는 회합 후, 「실습생을 지원하기 위해 지역에서 제휴할 필요성을 강하게 느꼈다.심포를 계기로 새로운 제휴를 추천하고 싶다」라고 이야기했다.(편집위원·호리코미 슌자이)
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 입헌·노다 전 수상 「공산과의 정책 협정은 없지만, 선거의 소모전은…」 (2) | 2023.11.23 |
|---|---|
| [아사히신문] 이스라엘군 최대병원 원장 구속 가자 폭발음 20분만에 10차례 (2) | 2023.11.23 |
| [아사히신문] 유신, 추경안 찬성 기시다 내각 첫 경제대책과 엑스포 고려 (3) | 2023.11.23 |
| [아사히신문] OPEC 플러스 장관급회담 30일로 연기 유가는 하락 (1) | 2023.11.23 |
| [아사히신문] 오사카 고베서 한신 오릭스 리그 우승 퍼레이드 시작 (2) | 2023.11.23 |
