[BBC] NHS는 겨울 위기를 피하기 위해 모든 것을 하고 있다고 앳킨스는 말합니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-67605947

---

• 작성자 : Sam Francis Political reporter
• 작성일 : Sun, 03 Dec 2023 12:10:43 GMT

 

보건 장관은 NHS가 보건 서비스의 겨울 위기를 피하기 위해 할 수 있는 모든 것을 하고 있다고 말했습니다.

NHS가 올 겨울 대기자 명단과 추가 병상 수 감소에 대한 경고로 추가적인 압박에 직면할 수 있다는 징후가 있습니다..

빅토리아 앳킨스는 BBC와의 인터뷰에서 위기를 피하는 것이 "올 겨울 최우선 과제"라고 말했습니다.

그녀는 겨울 계획이 "평소보다 훨씬 일찍 시작되어 5,000개의 침대를 추가로 만들었습니다"라고 덧붙였습니다.

로라 쿤스버그와 함께 BBC One's Sunday에 출연한 앳킨스 씨는 "NHS는 올 겨울을 준비하기 위해 매우 열심히 노력해 왔습니다."라고 말했습니다

728x90

영국에서 계획된 NHS 치료 대기자 수는 지난 9월 777만 명으로 사상 최고치를 기록했습니다.

앳킨스씨는 지연을 가중시킨 것에 대해 단체행동 탓을 돌렸습니다. 그녀는 의사들과 간호사들의 파업으로 인해 "110만 건의 진료예약이 재조정되어야만 했다"고 말했습니다.