BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-67779466
- 작성자 : Katie Wray & Becky Morton Political reporters
- 작성일 : Sun, 24 Dec 2023 00:12:53 GMT
경찰과 소셜 미디어 회사들은 로맨스 스캠의 피해자들을 돕기 위해 더 많은 일을 해야 한다고 정부의 새로운 사기 방지 옹호자가 BBC에 말했습니다.
지난주 이 역할을 맡은 보수당 의원 사이먼 펠은 로맨스 사기가 피해자들에게 "정말 충격적"일 수 있다고 말했습니다.
"그것은 단지 사람들이 사기에 연루되고 그들로부터 돈을 빼내는 것만이 아닙니다"라고 그는 말했습니다.
"그것은 또한 어떤 사람들이 성적 만족을 위해 다른 사람들을 사취하는 것에 관한 것인데, 이것은 훨씬 더 해로운 범죄이고 훨씬 더 깊은 영향을 미칩니다."
작년에 영국의 국가 사기 정보국은 8,000건 이상의 연애 사기 신고를 접수했습니다 - 누군가가 자신들이 진실한 관계라는 것을 확신시키는 범죄자에게 돈을 보내는 것과 연관되어 있을 때 말입니다.
하원의원이 되기 전 사기방지 분야에서 일했던 펠 씨는 BBC와의 인터뷰에서 이 문제가 축제 기간에 특히 만연했다고 말했습니다.
"저는 크리스마스가 가족들이 함께 오고, 많은 사람들이 함께 축하하는 복잡한 시기 중 하나라고 생각합니다. 하지만 많은 사람들은 혼자 힘으로 지냅니다," 라고 그가 말했습니다.
"그 결과, 많은 사람들이 우정과 로맨스를 동시에 찾기 위해 온라인에 접속한다고 확신합니다.
"그리고 우리가 사기꾼들에 대해 알고 있는 것은 그들이 가장 취약할 때 사람들을 선택할 것이라는 것입니다. 그래서 이 시기는 사람들이 온라인으로 전환하고 사랑과 우정을 추구함으로써 정말로 불행한 이익을 얻을 수 있는 시기입니다."
펠 씨는 사기에 대한 경찰력의 대응은 전국적으로 다양하며, 더 나은 조정과 일관성이 필요하다고 말했습니다.
그는 "여러분은 기본적으로 여러분이 누구를 가든지, 그 범죄가 신고될 것이고, 그것이 심각하게 받아들여질 것이고, 조사될 것이고, 그 여정을 통해 여러분이 지원받을 것이라는 것을 알고 싶어합니다"라고 말했습니다.
지난 달, 내무 위원회의 의원들은 사기의 영향에 대한 조사의 일환으로 로맨스 사기 피해자들로부터 들었습니다.
Cecilie Fjellhøy는 데이트 앱을 사용하여 여성들을 연애시키고 그 후 그의 호화로운 생활에 자금을 대도록 조작한 사기꾼 "틴들러 스윈들러"의 피해자였습니다. 그의 이야기는 2022년에 같은 이름의 넷플릭스 다큐멘터리에서 전해졌습니다.
Fjellhøy는 런던에서 석사 학위를 받기 위해 공부하고 있을 때, 틴더를 통해 사기꾼인 Simon Leviev를 만났습니다. 그는 그녀에게 자신이 대형 다이아몬드 회사의 최고 경영자라고 말했고, 그녀는 개인 비서들과 경호원을 포함한 것으로 보이는 그의 수행원들을 만났다고 말했습니다.
레비예프는 그녀에게 사업 경쟁자들이 그의 위치를 알아 낼 것이기 때문에 신용카드를 사용할 수 없다고 말했습니다. 그는 그녀에게 카드와 고금리 대출을 받으라고 설득했고, 그녀가 진실을 알게 될 때까지 그는 그녀에게서 20만 파운드 이상을 가져갔습니다.
"저는 제 자신을 알아보지 못했습니다."라고 계속해서 연애 사기 피해자들을 돕는 단체인 "LoveSaid"를 공동 설립한 Fjellhöy는 말했습니다.
그녀가 경찰에 갔을 때, 그녀는 위원회에 자신이 희생자로 비춰지는 것은 전혀 없었다고 말했습니다. 대신, 그녀는 자신이 용의자 취급을 받았고, 메트로폴리탄 경찰이 레비예프를 범죄인 인도하기 위해 유럽 경찰들과 더 잘 협력하지 않았다는 사실에 "놀라웠다"고 말했습니다.
"그렇게 최악의 상황을 겪은 피해자에게 정신적 충격을 주는 것은 당신이 피해자를 대하는 방식이 아닙니다.
"저는 이것이 사기꾼들이 원하는 것이라고 말해야 합니다. 그들은 모든 견해가 희생자들과 우리가 얼마나 끔찍했는지를 보여주기를 원하며, 그래서 그들은 자유롭게 도망갈 수 있습니다. 사이먼 레비예프는 웃고 있었습니다
Fjellhöy는 또한 틴더와 같은 소셜 미디어 회사들이 "안전한 데이트"에 대한 포스터를 붙이는 것을 넘어 "우리는 할 수 있는 모든 것을 하고 있다"고 말하는 등 이러한 종류의 사기 행위에 손을 씻고 있다고 비난했습니다.
"저는 수치심이 있기 때문에 이것은 빙산의 일각에 불과하다고 생각합니다. 저는 여기 앉아 그것에 대해 이야기하는 것이 재미있지 않기 때문에 저만 여기에 나서길 원했던 유일한 피해자라는 것을 압니다. 로맨스 사기는 정신적 학대이고 강압적인 통제입니다"라고 그녀는 하원의원들에게 말했습니다.
많은 로맨스 스캠들이 데이트 앱이나 다른 소셜 미디어를 통해 피해자를 찾는 가운데, 펠 씨는 또한 기술 회사들이 해야 할 역할이 있다고 말했습니다.
"그들은 모두 정보를 가지고 있습니다"라고 그는 BBC에 말했습니다. "우리는 그들이 법 집행과 함께 더 잘 일할 필요가 있습니다."
지난 달, 페이스북, 인스타그램, 매치 그룹을 포함한 세계에서 가장 큰 기술 회사들 중 12곳이 정부와 그들의 플랫폼에서 사기를 줄이기 위한 자발적인 협약에 서명했습니다.
온라인 사기 헌장의 조치에는 데이트 플랫폼 사용자가 자신의 신원을 확인한 사람들과만 상호 작용하도록 선택할 수 있도록 하는 약속이 포함되어 있습니다.
자선단체 '피해자 지원'의 웨인 스티븐스는 이 문제를 해결하기 위해 더 많은 자원을 투입해야 한다고 촉구했습니다.
"연애 사기를 포함한 모든 종류의 사기를 다루었던 정부의 실적은 심각하게 실망스럽습니다," 라고 그가 말했습니다.
"로맨스 사기는 또한 사람들이 무슨 일이 일어났는지 깨달았을 때 경험하는 수치, 당혹감, 두려움 때문에 가장 잘 보고된 사기 유형 중 하나일 가능성이 높습니다."
내무위원회 위원장을 맡고 있는 노동당의 다이애나 존슨 하원의원은 BBC에 연애 사기 피해자들로부터 이야기를 들었을 때, 그들은 얼마나 많은 사건이 있었는지 뿐만 아니라 피해자들에게 미치는 지속적인 결과에 충격을 받았다고 말했습니다.
"형사 사법 시스템, 소셜 미디어 회사, 금융 서비스 모두 피해자를 지원하고 가해자가 처벌받지 않고 활동할 수 없도록 하기 위해 더 많은 일을 해야 합니다."
위원회 위원이기도 한 보수주의자 팀 루튼은 BBC에 "아무도 로맨스 사기에 대처할 만큼 충분히 하고 있지 않습니다. 왜냐하면 아무도 그것의 심각성을 인정하지 않았기 때문입니다.
"이제는 변명의 여지가 없기 때문에 그것은 바뀌어야 합니다. 정부는 그것에 필수적이고 경찰은 그것에 필수적입니다."
'BBC' 카테고리의 다른 글
| [BBC] 유조선이 이란에서 무인기로 인도 해안을 강타했다고 미국이 밝혔습니다 (3) | 2023.12.24 |
|---|---|
| [BBC] 제임스 클레버리 내무장관은 술을 마시는 농담에 대해 비난했습니다 (2) | 2023.12.24 |
| [BBC] 우크라이나, 러시아 Su-34 전투기 3대 격추 (2) | 2023.12.23 |
| [BBC] 올해의 퀴즈: 바비가 2023년 최고의 영화로 놓친 것은? (2) | 2023.12.23 |
| [BBC] 희귀한 이중 자궁을 가진 앨라배마 산모가 이틀 만에 두 명의 아기를 낳습니다 (3) | 2023.12.23 |
