[아사히신문] 요코즈나 테루노후지, 연속 휴장에서의 부활 V 2023년 여름 장소 이후 9번째

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1X5D8NS1XUTQP00N.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-28T17:44:44+09:00

 

스모 첫 장소는 28일, 도쿄·국기관에서 치아키라쿠가 있어 요코즈나 테루노 후지(32)=본명 스기노 모리 마사야마, 몽골 출신, 이세가하마방=이 2023년 여름 장소 이래, 9번째의 우승을 완수했다.

본할로 오제키 기리시마를 꺾고 13승 2패로 해, 아이보시에서 나란히 선 세키와키 코토노와카와의 우승 결정전을 제압했다.

테루노후지는 작년 나고야 장소에서 도중 휴장.계속되는 가을 장소, 큐슈 장소를 전휴하고 있었다.양 무릎이나 허리에 불안을 안고 있었지만, 3 장소 연속 휴장으로부터 복귀를 완수해, 혼자 요코즈나의 책임을 완수했다.

728x90

돗토리 호쿠고에서 2011년 5월에 첫 씨름판.15년 나고야 장소에서 오제키로 승진했지만, 양 무릎의 부상등으로 서2단까지 전락했다.21년 여름 장소에서 오제키 복귀.그해 가을 장소에서 요코즈나로 승진했다.