[아사히신문] 도요타 노조, 올 춘투서도 임금인상 '역대 최고 수준' 요구

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS1Y6S7GS1YULFA00Y.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-29T20:41:25+09:00

 

토요타 자동차 노동조합은 29일, 춘투의 요구의 집행부안을 공표했다.지난해에 이어 기본급을 높이는 베이스업(베어)을 요구한다.평균임금 인상액은 밝히지 않지만 비교 가능한 1999년 이후로는 역대 최고 수준이라고 한다.

연간 일시금(보너스)에 대해서는, 과거 최고가 되는, 기준내 임금의 7·6개월분을 요구한다.정규직 임금에 대해서는 직종과 계급별로 요구액을 제시하고 있으며 모두 지난해를 크게 웃도는 금액을 요구하고 있다.

도요타의 실적은 반도체 부족이 해소되고 세계 생산, 판매가 회복되면서 호조다.물가상승이나 인재확보를 위해 매력향상을 목표로 젊은층을 중심으로 대우개선에 힘쓴다.

728x90

기자 회견한 키토 케이스케 위원장은 「조합원의 노력은, 결산으로서 나와 있다」라며, 「요구를 내건 이상(만액 회답을) 쟁취할 수 있도록 회사와 논의하고 싶다」라고 이야기했다.

도요타는 지난해 노조의 임금인상과 일시금(보너스) 요구에 첫 노사협의에서 만액응답으로 응하고 있다.(에구치에이스케)