[아사히신문] 유학생 도핑 2위 이즈모에키덴은 실격

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2H5V2TS2HUTQP00S.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-15T17:49:40+09:00

 

일본 반도핑기구(JADA)는 소카 대륙 상부 역전부의 케냐 유학생 리키 카미나(3년)에게 도핑 위반이 있어 3년 자격정지 처분을 내렸다고 15일 밝혔다.자격정지 기간은 검사 결과가 본인에게 통보된 2023년 10월 12일부터다.동9일에 카미나가 출장한 이즈모역전에서의 개인 기록은 실효.2위였던 소카대도 실격돼 3위 이하의 순위가 앞당겨진다.

JADA에 의하면, 카미나는 9월 16일의 일본 학생 대교 선수권(인카레) 남자 5000미터에서 우승.레이스 후 받은 소변 검사에서 근육 증강 작용이 있는 난드롤론이 검출됐다.이 대회 성적도 실효됐다.

728x90

소카대에 의하면, 카미나는 7월 하순부터 9월 상순까지 강화 연습을 위해 케냐에 체재하고 있었다.현지에서 컨디션 불량이 되어, 친구에게 약의 구입을 의뢰.성분 등을 확인하지 않은 채 10일간 복용을 계속했다고 한다.카미나는 「반성과 후회를 느끼고 있다」라고 이야기하고 있다고 해, 에노키 카즈키 감독은 「귀국중이었다고는 해도, 약의 성분을 충분히 주의하는 것에 대해서, 지도·감독이 미치지 못한 것을 사과 말씀드립니다」 등이라고 코멘트했다.대학들은 도핑 방지에 관한 자료를 외국 국적 선수의 모국어로 번역하거나 전 선수 강습회를 연 2회 실시하는 등의 대책을 철저히 하기로 했다.