[아사히신문] 닛케이평균, 연일 버블 후 최고치 경신

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2J2TQYS2JULFA004.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-16T09:16:34+09:00

 

16일의 도쿄 주식시장에서 닛케이 평균주가가 전일대비로 한때 700엔 이상 상승해, 3만8865엔을 붙여, 거래 시간중으로서 버블기의 1990년 1월 이래, 34년 1개월만의 최고치를 갱신했다.주가는 연일 큰 폭으로 오르고 있어 1989년 12월 말 기록한 사상 최고치(3만8915엔87전)에 육박하고 있다.

미일의 기업 실적이 호조인 것에 가세해 미 경기의 장래에의 기대로부터, 주식을 사는 움직임이 계속 되고 있다.

15일 미국에서 발표된 제조업 체감경기를 나타내는 경제지표가 모두 시장 예상치를 웃돌았다.인플레이션을 잡기 위해 금리를 높게 유지하면서도 심각한 경기후퇴를 피하는 연착륙(소프트랜딩)에 대한 기대감이 시장에서 높아졌다.이날 미국 뉴욕시장에서는 다우존스산업평균지수 등 주요 주가지수가 동반 상승했다.

728x90

16일의 도쿄 시장은 이 흐름을 계승해 속신해, 전일대비 359엔 상승으로 거래를 개시.반도체 관련 종목을 중심으로 폭넓게 매수세가 확산되면서 15일 장중에 매긴 버블 이후 최고가 3만8188엔을 훌쩍 넘어섰다.

닛케이 평균은 연초, 3만3천엔대였다.한 달 반 만에 5천엔 가까이 올라 사상 최고치까지 앞으로 100엔가량 다가섰다.(야마모토쿄스케)