[아사히신문] 첫 J1 싸우는 마치다 젤비아 구로다 감독 개막전 '틈새 없애는 작업을'

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2Q4WG3S2QUTQP00L.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-22T15:35:11+09:00

 

축구 J1의 개막을 앞두고, FC 마치다 젤비아의 쿠로다 츠요시 감독이 22일, 비공개의 연습 후에 취재에 응했다.24일에 본거지의 마치다 GION 스타디움에서 맞이하는 감바 오사카와의 초전을 향해서 「근거 없는 희망을 가져도 어쩔 수 없다.지금은 마음보다 쌓을 것을 꼼꼼히 정리해 빈틈을 없애는 작업을 해 나가자는 얘기를 선수들에게 했다고 말했다.

지난 시즌은 J2 우승.2위에 승점 12차를 두는 압도적인 강함을 보여, 클럽 최초의 J1 승격을 완수했다.

5위 이내와 승점 70을 목표로 내건 올 시즌.전 일본 대표 수비수 마사시 겐, 도쿄 올림픽 대표 골키퍼 다니 아키오, 가시와에서 활약한 미드필더 센가시라 히로야, 코소보 대표 수비수 드레셰비치 등 적극적인 보강을 감행했다.

728x90

구로다 감독은 당일의 선발에 대해 「8, 9할은(굳어 있다)」라고 전제한 다음, 「아직 망설이고 있는 상황이기도 하다.끝까지 헤매고 싶다. 23일 훈련을 본 뒤 최종 판단을 해 나갈 것이라고 한다.

가능한 한 지지 않는 축구, 그리고 지난해처럼 실점하지 않겠다는 의식을 갖고 승점을 챙기겠다.개막 이후 5경기 정도를 살피며 손을 써서 스스로 변화를 만들어가겠다