[아사히신문] 나데시코 GK 야마시타, 라인상에서 좋은 세이브 다이이치방에서 빛난, 동요하지 않는 마음

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2X758MS2XUTQP00F.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-28T21:57:54+09:00

 

(28일 여자축구 파리올림픽 최종예선 일본 2-1 북한)

내던 경기의 흐름을 확 되돌리는 세이브였다.

전반 종료 직전, 일본은 골 앞에 패스를 넣을 수 있었다.상대 선수가 슛을 밀어 넣으려고 한다.공은 이리저리 골로.

거기에 오른손을 뻗은 것이 골키퍼 야마시타.라인 위에서 공을 긁어냈다.

경험 많은 수호신으로 팀을 진정시키는 존재다.이번 소집 멤버로 8년 전 리우데자네이루 올림픽 출전권을 놓친 아시아 최종 예선을 아는 것은 주장 구마가이와 야마시타뿐.(당시는) 선수가 불안정해졌다. 독특한 중압을 통감했다.

728x90

그렇기 때문에, 이 예선, 최후미에서 냉정한 모습을 나타내는 것을 의식했다.북한과의 2차전을 치르기 전에도 한 경기에서 결정되는 황후배 같은 마음으로 임할 수 있다면. 자연체로 맞이했다.

후반, 일본이 2점째를 빼앗는다.팀메이트의 환희의 고리가 넓어지는 가운데, 야마시타는 1명, 자기진 골 앞에서 상대의 나오는 방법을 가만히 관찰하고 있었다.

움직이지 않는 등번호 1번이 파리행의 원동력이 됐다.(후지노타카아키)