[BBC] Chris Parry와 Andrew Bagshaw의 시신은 죄수 교환으로 회수되었다 - 우크라이나.

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-64521865

---

• 작성자 :
• 작성일 : Sat, 04 Feb 2023 13:25:25 GMT

 

우크라이나 동부에서 살해된 영국인 2명의 시신이 러시아와의 죄수 교환의 일환으로 회수되었다.

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 비서실장은 크리스 패리(28)와 앤드루 백쇼(47)의 시신이 반환됐다고 밝혔다.

두 사람은 지난 달 우크라이나 동부에서 포격 중에 붙잡혔을 때 사망했다.

이들의 시신이 언제 영국 대사관 직원들에게 인도될지에 대해서는 아무런 언급이 없었다.

두 자원봉사자는 1월 6일 솔레다르로 향하는 모습이 마지막으로 목격되었다.

Bagshaw씨의 가족들은 그들의 차가 포탄에 맞았을 때 그 두 사람이 나이든 여성을 구하려고 시도하고 있었다고 말했다.

728x90

솔레다르는 격렬한 전투의 초점이었고 지난 달 러시아 군은 오랜 전투 끝에 우크라이나의 소금 광산 마을을 점령했다고 주장했다. 키이우 정부는 그 주장에 이의를 제기했다.

안드리 예르막 우크라이나 참모총장은 마리우폴 수비대와 헤르손 출신의 빨치산, 바흐무트 출신의 저격수 등 우크라이나 군인 116명과 특수작전 요원 2명이 석방됐다고 밝혔다.

러시아 국방부는 "복잡한 중재 과정"의 일환으로 63명의 군인들이 귀환했다고 말했다.

그것은 아랍 에미리트 연합국의 중재 덕분에 "민감한 범주"의 사람들을 포함한다고 말했지만, 그 사람들이 무엇을 했는지는 구체적으로 밝히지 않았다.

이것은 올해 들어 두 나라 사이에 실시된 두 번째 죄수 교환이다.

Yermak씨는 우크라이나가 모든 사람들을 집으로 데려오기 위한 노력을 계속하고 있다고 말했다.