BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-64515047
- 작성자 : Kevin Peachey Cost of living correspondent
- 작성일 : Mon, 06 Feb 2023 01:17:33 GMT
젊은 근로자들과 저임금 근로자들은 연금저축에 자동으로 가입하는 제도에 포함되어야 한다고 한 싱크탱크는 말한다.
현재의 규칙은 22세 이상의 근로자가 등록하도록 하고 있으며, 연간 10,000파운드 이상을 벌 때 고용주로부터 기부금을 받도록 하고 있다.
사회적 시장 재단은 소수 민족 배경을 가진 사람들이 불균형적으로 놓치고 있다고 말한다.
정부는 형편이 좋을 때 이러한 변화를 계획하고 있다고 말한다.
중도성향 싱크탱크인 SMF의 아베크 바타차랴 연구실장은 "연금 자동가입 규정이 합리적으로 바뀌면 더 많은 소수민족이 연금저축에 뛰어들어 모두가 마땅히 누려야 할 편안한 노후를 누릴 수 있는 기회가 늘어날 것"이라고 말했다.
소비자단체 What?의 지원을 받는 광범위한 연구에서 중소기업중앙회는 또한 정부가 18세부터 근로자를 포함시킬 수 있도록 하는 계획을 가속화할 것을 요구했다.
그것은 십대 근로자들이 생계비 압박으로 예산이 쪼그라들 때 그들의 임금의 일부가 직장 연금 제도로 전환되기를 원하는지에 대한 논쟁을 다시 불러일으킬 것이다.
모든 고용주는 직원들에게 직장 연금 제도를 제공해야 하며, 특정 기준에 맞는 사람들을 자동으로 등록해야 한다.
그들은 아직 직장 연금에 가입하지 않았고, 직업당 연간 최소 10,000파운드를 벌고, 22세에서 주 연금 연령 사이의 사람들을 포함한다.
근로자들은 저축을 원하지 않으면 탈퇴할 수 있다. 그렇지 않으면, 세금 감면과 소득의 3%에 해당하는 고용주의 기여금을 포함하여 연간 6,240파운드 이상의 소득의 5%가 자동으로 투자되는 연금 냄비에 저축된다.
노후 대비 저축을 장려해 노후에 국가 연금을 보충하자는 취지다. 그것은 2012년에 도입된 이래로 상대적으로 소수의 사람들이 선택함으로써 널리 성공으로 간주되어 왔다.
SMF는 소수 민족 출신의 사람들이 백인 영국인들보다 직장 연금에 저축할 가능성이 훨씬 적다고 말하며, 전국 평균 38%에 비해 25%가 저축했다고 시사했다.
그들은 불균형적으로 더 젊고 가난할 가능성이 있었는데, 이는 그들이 놓치고 있다는 것을 의미한다. 이 연구소는 또한 이들 그룹 내에서 금융 서비스에 대한 회의가 고조되고 있으며, 심지어 더 많은 급여를 받는 사람들 사이에서도 낮은 수준의 인식과 신뢰가 있음을 시사했다.
"이 상황을 해결해야 할 책임의 일부는 정부에 있지만, 금융 회사들도 그들의 역할을 해야 할 의무가 있습니다,"라고 그것은 말했다.
권고사항 중에는 다음이 포함되었다.
근로자들은 6,240파운드 이상을 벌면 연금저축제도에 가입할 수 있지만, SMF는 연금 제공자들로부터 비슷한 요구를 받고 있다.
캐나다 라이프의 기술 이사인 앤드류 툴리는 "가장 좋은 아이디어는 종종 단순한 아이디어이며 이러한 권고는 전달하기 쉬울 뿐만 아니라 사회적 또는 경제적 배경에 관계없이 연금 보장을 증가시키면서 더 많은 사람들에게 효과적으로 노후를 위해 저축하는 보상을 줄 것이다.
"이것은 여러 직업을 가지고 있지만 각각의 개별 직업이 현재의 10,000파운드 문턱 이하로 떨어지는 많은 사람들에게 도움이 될 것이므로 자동 등록의 혜택을 누리지 못할 것입니다. 여기에는 많은 여성들이 포함됩니다."
정부는 소득 하한선을 폐지하고 2020년대 중반까지 자동 등록 연령을 22세에서 18세로 낮출 계획이라고 밝혔다.
로라 트롯 연금부 장관은 "저축자, 고용주, 납세자들의 요구를 균형 있게 조정하면서 이러한 변화가 적절한 시기에 이루어지도록 하는 것이 중요하다"고 말했다.
그녀는 자동 등록이 "연금 저축을 변화시켰다"고 말했는데, 2012년과 비교하여 2021년에 1080만 명 이상의 근로자가 직장 연금에 가입하고 실질적으로 330억 파운드가 추가로 절약되었다.
이와 별도로 재정문제연구소는 정부에 연금에 대한 세제 개편을 요구했다.
주요 경제 연구 그룹은 현 제도가 가장 많은 연금과 고용주로부터 가장 큰 기여를 받은 사람들에게 과도한 세금 감면 혜택을 준다고 주장한다.
'BBC' 카테고리의 다른 글
| [BBC] 바게슈와르 담 사르카르: 기적의 치료법으로 화제가 되고 있는 인도의 구루. (0) | 2023.02.06 |
|---|---|
| [BBC] 남극과 북극의 소리는 이전에 거의 들리지 않았다. (1) | 2023.02.06 |
| [BBC] 시리아 국경 인근 터키 남동부에 강한 지진이 발생했습니다. (2) | 2023.02.06 |
| [BBC] 우크라이나 전쟁: 러시아의 주요 5개 도시와 마을. (0) | 2023.02.06 |
| [BBC] 주말 눈사태로 오스트리아와 스위스에서 10명이 사망했다. (0) | 2023.02.06 |
