뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 중국이 전염병 국경 통제를 해제함에 따라, 국내외의 엇갈린 감정이 있다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/08/world/asia/china-covid-border.html 작성자 : Alexandra Stevenson, Zixu Wang and Tiffany May작성일 : Sun, 08 Jan 2023 07:33:08 +0000 홍콩 — 지난 3년 동안, 홍콩 거주자인 저우완후이는 중국에 있는 부모님을 단 세 번 방문했습니다. 그들은 기차로 2시간 거리에 살고 있지만, 코로나 규제로 인해 홍콩 국경을 넘어 중국 본토로 들어가는 것이 너무 어려워져 저우 여사의 여행 중 하나는 상하이까지 3시간의 비행과 두 도시에서 거의 한 달간의 격리가 포함되었다. 결혼식과 장.. [뉴욕타임즈] 바이든, 이주민에 대한 새로운 단속 속에 남부 국경 방문. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/08/us/politics/biden-southern-border-immigration.html 작성자 : Michael D. Shear작성일 : Sun, 08 Jan 2023 14:18:50 +0000 EL PASO — 바이든 대통령이 일요일에 이주민들이 늪에 빠진 미국 국경 도시를 관광하기 위해 이곳으로 향하면서, 그는 사방으로부터 포위를 받고 있는 자신을 발견했다. 민주당과 인권 운동가들은 그의 새로운 집행 계획을 "인도주의적 수치"라고 비난했다 공화당은 그가 국경에 오는 것을 2년 연기한 것을 비난하며 불법 이민자들에게 "넓게 열려 있다"고 말했다. 그.. [뉴욕타임즈] 2023년 당신의 기술적 결심은 무엇인가요? 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/06/business/tech-resolutions-2023.html 작성자 : The New York Times작성일 : Sat, 07 Jan 2023 00:50:40 +0000 소셜 미디어와 새로운 커뮤니케이션 플랫폼은 전염병 동안 생명선이었을 수도 있지만, 그것들이 당신의 시간을 너무 많이 잡아먹었는가? 지금까지 사용할 수 있었던 것보다 더 많은 스트리밍 구독이 있습니까? 더 많은 운동이나 더 나은 식단에 대한 열망과 함께, 여러분의 기술 생활을 다시 시작해야 할 때일지도 모른다. 그리고 우리는 당신을 돕기 위해 여기 있을 것이다. 올해의 기술 계획을 B.. [뉴욕타임즈] 더 선데이 리드: '그녀는 거의 2마일을 떨어져 가버렸다.' 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/08/podcasts/the-daily/amazon-plane-crash-panguana.html 작성자 : Franz Lidz, Kate Winslett, Elisheba Ittoop, John Woo and Sophia Lanman작성일 : Sun, 08 Jan 2023 11:00:08 +0000 프란츠 리즈 작곡 케이트 윈슬렛과 엘리셰바 잇탑 편집 존 우 작곡 엘리셰바 잇탑 엔지니어링 소피아 란만 작곡 데일리 애플 팟캐스트를 듣고 따라가다 | 스포티파이 | 스티처.1971년 크리스마스 이브에 당시 17세였던 줄리안 딜러와 그녀의 어머니는 페루 리마에서 비.. [뉴욕타임즈] 살인에 의해 소비되었다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/08/briefing/university-of-idaho-murders.html 작성자 : Claire Moses작성일 : Sun, 08 Jan 2023 12:27:58 +0000 아이다호주 모스크바시는 11월 13일 아이다호 대학의 4명의 학생들이 캠퍼스 근처의 한 주택에서 흉기에 찔려 사망한 이후로 긴장해왔다. 주민들은 20세의 에단 채핀, 21세의 매디슨 모겐, 20세의 Xana Kernodle, 21세의 Kaylee Goncalves 등 희생자들을 애도하며 살인자가 여전히 도주 중인 것에 대해 걱정했다. 그 후 당국은 인근 워싱턴 주립대학의 범죄학과 학.. [뉴욕타임즈] 대륙을 가로질러, 두 명의 의사가 로맨스를 찾는다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/06/style/ugochi-nwosu-femi-kuti-wedding.html 작성자 : Eric V. Copage작성일 : Fri, 06 Jan 2023 16:57:52 +0000 Oluwafemi Akinwale Kuti Jr. 박사는 단지 몇 달 동안 캘리포니아를 방문했을 뿐이었지만, 그가 발견한 것은 오랜 사랑이었다. 2017년 2월이었고, 일반 개업의이자 기업가인 쿠티 박사는 자신이 거주하던 나이지리아 라고스에서 재작년 공동 창업한 헬스케어 기업 릴라이언스 헬스의 창업 프로그램에 참여하고 있었다. 이 기간 동안, 페미(그리고 유명한 나이지리아 아프로.. [뉴욕타임즈] 왜 나는 두통으로 깨어날까요? 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/02/23/well/live/morning-headaches.html Why Do I Wake Up With a Headache? And is there anything I can do to find relief? www.nytimes.com 작성자 : Melinda Wenner Moyer 작성일 : Thu, 24 Feb 2022 13:35:23 +0000 Q: 저는 아침에 종종 두통이 있어요. 일어나서 커피를 마시면 좋아지는데 어떻게 예방해야 할지 모르겠어요. 나는 다양한 베개와 잠자는 자세를 시도했다. 어떻게 해야 하나? 아침 두통에는 여러 가지 원인이 있다. .. [뉴욕타임즈] 엘 차포의 아들을 생포한 희생자: 군인 10명, 카르텔 조직원 19명 사망 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/06/world/americas/mexico-capture-chapo-deaths.html The Toll of Capturing El Chapo’s Son: 10 Soldiers, 19 Cartel Members Dead After troops arrested a son of the notorious drug lord known as El Chapo, cartel gunmen tried to free him, resulting in a series of gun battles and thousands of troops called into the fight. .. 이전 1 ··· 258 259 260 261 262 263 264 ··· 281 다음
