[뉴욕타임즈] 조지 산토스는 수사와 대중의 실망에 직면해 있다.

뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.

https://www.nytimes.com/2022/12/28/nyregion/george-santos-long-island-investigation.html

George Santos Faces an Investigation and Public Dismay

---

작성자 : Michael Gold and Ed Shanahan

작성일 : Wed, 28 Dec 2022 23:37:38 +0000

 

조지 산토스 하원의원 당선자가 자신의 배경을 잘못 말한 것을 인정한 지 며칠 후, 롱아일랜드 검사는 그가 범죄를 저질렀는지 여부를 조사할 것이라고 말했고, 그의 선거 운동을 지지하는 사람들은 현재 그의 주변에서 소용돌이치는 폭로에 대해 엇갈린 감정을 표현했다. 나소 카운티 지방 검사인 앤 도넬리는 성명에서 "산토스 하원의원 당선자와 관련된 수많은 조작과 불일치는 놀라운 것에 불과하다"며 그에게 더 많은 책임을 물을 것을 촉구했다. 공화당 소속 도넬리 의원은 뉴스데이가 처음 보도한 성명에서 "누구도 법 위에 있지 않으며, 이 카운티에서 범죄가 저질러졌다면 우리는 그것을 기소할 것"이라고 말했다. 도넬리 여사의 조사는 다음 의회가 시작되면 북부 나소 카운티와 북동부 퀸스를 대표하게 될 공화당 의원 산토스 씨가 선거인단 전기의 불일치를 밝혀내고 그의 사업 거래에 대한 의문을 제기한 뉴욕 타임즈의 조사 결과에 직면하게 될 압력을 가중시키고 있다.

월요일, 산토스 씨는 타임즈가 확인한 부정확한 부분들을 확인했습니다. 그는 바룩 칼리지를 졸업하고 씨티그룹과 골드만 삭스에서 일했다는 오해의 소지가 있는 주장을 했다고 거짓말을 한 것을 인정했다. 그는 또한 그가 주장했던 것처럼 집주인으로서 상당한 수입을 얻지 못했다는 것을 인정했다. 24명 이상의 롱아일랜드 주민들과의 인터뷰에서, 산토스 대통령을 지지했던 일부를 포함한 많은 주민들은 그의 행동에 실망했고 그의 반응에 화가 났다고 말했다. 산토스에게 투표하고 그의 의회 선거 운동에 기부한 50세의 펠레스타시아 마웨레는 유권자들을 오도한 것을 인정한 후 그가 의회에 있어서는 안 된다고 생각한다고 말했다. "그는 사기를 쳤어요,"라고 뉴욕 맨하셋에 사는 회계사 마와레 씨는 말했다. 그녀는 그의 전기에 있는 거짓에 대해 "그는 나와 같은 유권자들이 그에게 투표하도록 설득할 것이라는 것을 알고 의도적으로 그 정보를 넣었다"고 덧붙였다.

 

그럼에도 불구하고, 산토스 대통령은 곧 그의 유권자가 될 사람들을 포함하여, 그의 당의 광범위한 지지를 잃지 않았다.

그레이트 넥의 56세 재키 실버는 산토스 씨에게 투표했으며 다시 그렇게 할 것이라고 말했다. 그녀는 산토스 대통령의 퇴진을 요구하거나 추가 조사를 받을 것을 요구하는 사람들이 그가 공화당원이라는 이유로 그를 겨냥하고 있다고 말했다. "그들이 누군가를 좋아하지 않을 때, 그들은 정말로 그들을 뒤쫓습니다"라고 우버 이츠와 도어 대시의 택배기사인 실버는 말했다. "모든 사람은 이력서를 조작합니다. 나는 그것이 옳다고 말하는 것이 아니다." 도넬리 씨는 선거 유세와 재정 공개 양식에 대한 산토스 씨의 진술에 대해 추가 조사를 받을 것을 요구한 몇몇 롱아일랜드 공화당 의원들 중 한 명입니다. 화요일 롱아일랜드 인근 지역구에서 승리한 공화당의 닉 라로타 당선자는 하원 윤리위원회의 조사를 요구했다. 나소 카운티 공화당의 조셉 G. 카이로 주니어 의장은 산토스 대통령으로부터 "단순한 사과 이상의 것을 기대한다"고 말했다. 산토스 씨와 그의 대리인들은 타임즈의 보도에 대한 자세한 질문을 포함하여 논평을 요구하는 반복적인 요청에 응답하지 않았습니다. 그러나 일주일 동안 거의 침묵에 가까운 시간을 보낸 후, 그는 타임즈의 보고서가 제기한 우려를 다루기 시작했다. 산토스의 전기는 화요일 대부분 동안 그의 선거운동 웹사이트에서 삭제되었다. 수요일까지, 이전의 몇 가지 세부 사항을 제외한 업데이트된 버전이 게시되었다.

 

산토스 씨의 전기는 더 이상 바룩 대학에서 학위를 받는 것에 대해 언급하지 않는다. 그는 21일(현지시간) 더 타임스가 자신이 졸업한 기록이 없다고 보도한 후 이 기관을 졸업하지 않았다고 시인했다. (하원 공화당 선거대책위원회 웹사이트에 있는 그의 또 다른 프로필에는 그도 뉴욕대학에서 공부했으며, 그 정보도 제거되었다고 나와 있다.) 산토스 씨는 또한 그의 거주지에 대한 질문이 있는 가운데 롱아일랜드에서의 생활에 대한 언급을 없앴다. Brittany Kriegstein은 보도에 기여했다.