[BBC] 치명적인 캘리포니아 산불로 재판을 받는 PG&E

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64505596

---

• 작성자 : Madeline Halpert , New York
• 작성일 : Thu, 02 Feb 2023 22:55:59 GMT

 

캘리포니아의 거대 전력회사가 4명의 목숨을 앗아간 2020년 산불에서 자신의 역할에 대한 과실치사 혐의로 재판을 받아야 한다고 주 판사가 판결했다.

이것은 최근 몇 년간 이 주에서 발생한 치명적인 산불의 원인으로 지목되어 온 퍼시픽 가스 & 일렉트릭에 대한 최근의 법적 문제이다.

한 판사는 검찰이 예비 심리에서 그 회사가 재판을 받기에 충분한 증거를 제시했다는 것을 발견했다.

그 주의 가장 큰 공익 사업자인 PG&E는 무죄를 주장했다.

그 회사는 판사가 재판 날짜를 정할 것으로 예상되는 2월 15일 청문회에 출두할 예정이다.

728x90

그 혐의에는 과실치사와 무분별한 방화가 포함되어 있다. 20개의 다른 혐의들은 목요일에 기각되었다.

Zogg 화재는 2020년 9월 캘리포니아 북부에서 시작되어 결국 진압되기 전까지 88 평방 마일(228 평방 킬로미터)의 땅과 200 채 이상의 집을 태웠다.

사망자 중에는 8세 소녀와 그의 어머니가 집을 떠나려다 사망했다.

조사 결과 PG&E 소속 송전선로에 소나무가 떨어지면서 시작된 것으로 드러났다. 이 거대 전력회사는 BBC에 자사의 장비가 화재를 일으켰다는 것을 인식했지만 범죄 행위는 부인했다고 말했다.

"우리는 PG&E가 어떤 범죄도 저지르지 않았다고 생각한다."라고 그것은 말했다. "우리는 과거 화재로 인한 클레임을 해결하고 시스템을 매일 더 안전하게 만들기 위한 작업을 통해 안전하고 있습니다."

PG&E는 결함이 있는 장비가 2018년 84명의 사망자를 낸 캠프 파이어를 포함하여 캘리포니아에서 여러 화재를 촉발시킨 후 2019년 파산을 신청했다.

이 회사는 2015년, 2016년, 2017년에 산불 피해자들과 몇몇 다른 사람들과 135억 달러(약 110억 파운드)의 합의에 도달했다.