뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/01/12/us/politics/pete-ricketts-nebraska-senator.html
작성자 : Maggie Astor작성일 : Thu, 12 Jan 2023 16:29:44 +0000
공화당 소속인 피트 리케츠 전 주지사가 플로리다 대학 총장이 되기 위해 이번 주 사임한 동료 공화당원 벤 새세의 후임으로 목요일에 주의 차기 상원의원으로 임명되었다. 리케츠는 자신의 후임 주지사인 짐 필렌에 의해 상원의원으로 선출되었는데, 그는 지난해 선거 운동에서 자금 지원을 도왔습니다. 그는 2024년 선거까지 재직할 것이며, 이 시점에서 2026년에 끝났을 사세의 남은 임기 동안 의석을 채우기 위한 특별 선거가 열릴 것이다. 리케츠가 상원에 남기를 원한다면 2024년 특별선거에 출마한 뒤 2026년 다시 출마해 정식 임기를 시작해야 한다는 뜻이다. 이 문서는 업데이트됩니다.
반응형
'뉴욕타임즈' 카테고리의 다른 글
| [뉴욕타임즈] 총기 난사 사건이 더 흔해지면서 학교들이 어떻게 보안을 강화해왔는가. (0) | 2023.01.13 |
|---|---|
| [뉴욕타임즈] 용의자 아이다호 살인 사건 예비 심리가 몇 달째 지연되고 있습니다. (0) | 2023.01.13 |
| [뉴욕타임즈] 두 번째 문서 세트가 델라웨어에 있는 바이든의 집에서 발견되었다고 백악관이 밝혔다. (0) | 2023.01.13 |
| [뉴욕타임즈] 계란 부족과 가격 상승은 부분적으로 조류독감 발생으로 인한 것이다. (0) | 2023.01.12 |
| [뉴욕타임즈] 버지니아의 글렌 영킨 주지사는 지역 문제와 국가적 야망을 저글링합니다. (1) | 2023.01.12 |