[뉴욕타임즈] 미시간주, 트럼프의 2020년 패배를 뒤집기 위해 거짓 선거인 계획으로 16명을 기소합니다

뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/07/18/us/politics/michigan-attorney-general-charges-false-electors.html

---

• 작성자 : Danny Hakim, Alexandra Berzon and Maggie Astor
• 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 00:03:41 +0000

 

미시간 주 검찰총장은 화요일 도널드 J를 전복시키려는 노력으로 자신들을 주 선거인으로 위장한 16명의 공화당 의원들에 대한 중죄 혐의를 발표했습니다. 트럼프의 2020년 패배. 각각의 피고인들은 자신들이 미시간의 대통령과 부통령을 위한 "적당히 선출되고 자격이 있는 선거인"이라는 것을 거짓으로 증명하는 서류에 서명했다는 혐의로 위조와 위조를 저지르는 음모를 포함한 8건의 중죄 혐의로 기소되었습니다. 민주당원인 다나 네셀 법무장관은 혐의를 발표하면서 "그들은 정당하게 선출되고 자격이 있는 선거인이 아니었고, 피고인들은 각각 그것을 알고 있었습니다,"라고 말했습니다. "그들은 2020년 미시간 선거의 선거인단 투표가 미시간 유권자들이 실제로 선택한 후보 대신 자신들이 선택한 후보에게 수여될 것이라는 희망과 믿음을 가지고 이러한 행동을 수행했습니다." 조셉 R. 바이든 주니어가 승리한 스윙 스테이트의 선거인단 투표를 트럼프 대통령에게 넘겨주기 위한 광범위한 계획에서 허위 선거인단에 대한 첫 번째 혐의는 트럼프 대통령과 그를 도운 사람들에게 빠르게 발전하는 법적 위험을 가중시키고 있습니다. 그들은 트럼프 대통령이 연방 검찰이 그가 2021년 1월 6일 국회의사당 공격과 그와 그의 동맹국들이 권력을 유지하기 위해 사용한 다른 계획들에 대한 그들의 수사 대상이라고 그에게 말했다고 말한 날에 왔습니다.

728x90

미시간 주에서 기소된 사람들 중에는 미시간 공화당의 공동 의장으로 한동안 활동한 55세의 메숀 매독도 포함되어 있습니다. 도널드 J 전 대통령과 긴밀한 관계를 맺고 있는 매독 씨. 트럼프는 주 하원의원인 매트 매독과 결혼했으며, 네셀을 "개인적인 복수"라고 비난했습니다 그녀는 "이것은 트럼프 대통령을 막기 위한 국가적인 협력" 노력의 일부라고 덧붙였습니다. 변호사인 또 다른 선거인 마이라 로드리게스(64)의 변호사 라이트 블레이크는 인터뷰에서 "나는 법무장관실에 매우 실망했습니다. 이것은 분명히 정치적인 것입니다. 만약 그들이 내 고객을 기소하기를 원한다면, 어떻게 그들은 트럼프와 그가 대의원들과 무엇을 해야 할지 논의하기 위해 이곳에 보낸 트럼프 변호사들을 기소하지 않았을까요?" 애틀랜타에서도 비슷한 조사가 전국에서 목격자들을 끌어모아 트럼프 대통령 본인과의 법적 다툼으로 이어졌지만, 지금까지 미시간주 조사는 주 주민들을 중심으로 이뤄졌습니다. 그것이 그대로 남아있을지는 확실하지 않습니다. 네셀 여사는 화요일 조사에 대해 "이것은 계속되는 조사로 남아 있으며, 우리 부서는 추가 피고인들에 대한 잠재적인 혐의를 배제하지 않았습니다,"라고 말했습니다. 기소된 선거인들 중에는 70세의 캐시 버든과 69세의 주 당 풀뿌리 부의장이 포함되어 있습니다. 두 사람 모두 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

화요일에 네셀 씨의 사무실이 공개한 문서는 많은 트럼프 선거인들이 주 의사당에서 외면당한 후 2020년 12월 14일 공화당 주 본부에서 소집된 계획을 제시했습니다. 주 선거인단의 승인을 받은 실제 선거인단은 법에 따라 국회의사당에서 만났습니다. 하지만 공화당 그룹은 자신들이 정당한 선거인이라고 거짓 주장했고 국회의사당에서 만났습니다. 미시간은 조지아, 애리조나와 함께 2020년 트럼프 팀의 허위 선거인단 사용과 관련된 조사가 진행 중인 3개 주 중 하나입니다. 미시간 주에서 특별 검사에 의해 진행 중인 또 다른 조사는 선거 사기의 증거를 찾기 위해 투표 기계를 위반한 혐의를 받고 있는, 작년에 네셀 씨에게 출마했지만 실패한 공화당의 매튜 드페르노를 포함한 우파 운동가들의 네트워크에 관한 것입니다. 트럼프 대통령의 동맹국들은 바이든 대통령이 승리한 7개 스윙 주에서 가짜 선거인단을 소집하는 방안을 추진했습니다. 가짜 트럼프와 진짜 바이든 중 어느 쪽이 합법적인지에 대한 논쟁의 허상을 만들고, 의회 의원들과 마이크 펜스 부통령이 가짜 트럼프를 인증하도록 해 유권자들의 의사를 무시하고 선거를 트럼프에게 넘기겠다는 계획이었습니다. 네셀 씨는 2021년 초에 이 문제를 조사하기 시작했지만, 2022년 1월에 법무부에 회부했습니다. 그녀는 당시 범죄 혐의를 제기할 근거가 있었지만, "다양한 다른 주에 있는 공화당 간의 조정된 노력이 있었던 것으로 보였기 때문에, 우리는 이것이 연방 정부가 가장 잘 조사하고 잠재적으로 기소할 수 있는 문제라고 생각한다"고 말했습니다 몇 달 후, 그녀는 트위터에 글을 올렸습니다. "우리가 대체 선거 계획에 관련된 사람들에게 책임을 묻지 않는다면, 말 그대로 그들이 다시 이런 일을 하는 것을 막을 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 왜냐하면 그것에 대한 영향이 없을 것이기 때문입니다."

하지만 올해 1월까지 연방 검찰은 뚜렷한 조치를 취하지 않았습니다. 그래서 네셀 씨는 "연방 정부가 무엇을 할 계획인지 모르기 때문에 우리는 조사를 재개할 것입니다."라고 발표했습니다 최근 몇 주 동안, 수사관들은 증거를 수집하고 주 정당에 소속된 목격자들을 인터뷰했습니다. 네셀 씨가 수사를 재개한 이후 연방 검찰은 미시간에서 점점 더 활동적이 되었고 비슷한 입장을 취하고 있는 것으로 보입니다. 조슬린 벤슨 국무장관을 포함한 다수의 선거 관리들과 국회의원들이 최근 몇 달 동안 연방 검찰에 의해 인터뷰를 받은 것으로 알려졌습니다. 연방 수사와 미시간 조사는 모두 트럼프 대통령과 그의 동맹국들이 선거에 대해 추진한 음모론에 대한 계산의 일부입니다.