뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/07/21/us/politics/trump-classified-documents-trial-date-cannon.html
- 작성자 : Alan Feuer
- 작성일 : Fri, 21 Jul 2023 13:58:13 +0000
도널드 J 전 대통령을 감독하는 연방 판사. 수십 개의 기밀 문서를 불법으로 보관한 혐의로 기소된 트럼프 대통령의 검찰은 금요일을 2024년 5월로 재판 날짜로 정하고, 12월에 재판에 회부하라는 정부의 요청과 2024년 선거 이후까지 절차를 추진하겠다는 트럼프 대통령의 요청 사이에서 중간 입장을 취했습니다. Aileen M. Cannon 판사는 그녀의 명령에 따라 재판이 마이애미에서 북쪽으로 2시간 30분 거리에 있는 해안 도시인 플로리다 포트 피어스의 자택 법원에서 열릴 것이라고 말했습니다. 이 도시는 트럼프 대통령이 이전 두 번의 대통령 선거 운동에서 쉽게 승리한 여러 카운티의 배심원을 끌어 모을 것입니다. 캐논 판사는 또한 사건의 핵심에 있는 기밀 자료의 처리에 관한 것을 포함하여 올해 남은 기간과 내년까지 청문 일정을 제시했습니다. 일정 조정 명령은 화요일 포트 피어스 연방 법원에서 특검팀 잭 스미스 검사와 트럼프 대통령 측 변호인들이 재판 개최 시기를 놓고 공방을 벌인 끝에 나왔습니다.
728x90
트럼프 대통령은 이제 공화당 대통령 후보 지명의 선두주자이고 법정에 설 법적 의무가 선거운동 일정과 교차하기 때문에 대부분의 형사 문제보다 절차의 시기가 더 중요합니다. 실제로 캐논 판사가 재판을 시작하기로 선택한 날짜인 2024년 5월 20일은 조지아 주의 핵심 스윙 스테이트에서 열리는 예비 선거 하루 전입니다. 그러나 그것은 대부분의 경선이 이미 진행된 후에 발생합니다.
반응형
'뉴욕타임즈' 카테고리의 다른 글
| [뉴욕타임즈] 아일린 캐논이 트럼프 문서 사건에서 비판자들이 틀렸다는 것을 증명할 수 있는 이유 (2) | 2023.07.22 |
|---|---|
| [뉴욕타임즈] 메타, 구글 그리고 A.I. 바이든 회의에서 기업들은 안전 조치에 동의합니다 (3) | 2023.07.22 |
| [뉴욕타임즈] 러시아, 우크라이나 전쟁 노력 비판가 이고르 거킨 체포 2005.08: 알아야 할 것 (2) | 2023.07.21 |
| [뉴욕타임즈] 마리우폴 주립 대학교, 망명 캠퍼스에서 졸업식 거행 (1) | 2023.07.21 |
| [뉴욕타임즈] 전 세계에서 더위가 기승을 부리고 있지만 안도의 기미는 보이지 않습니다 (2) | 2023.07.21 |
