아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR706K50R70ULBH007.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-07-31T21:30:00+09:00
아키타 현 노시로 로켓 실험장에서 개발 중인 소형 로켓 입실론 S의 2단 모터 연소시험 중 일어난 폭발에 대해 우주항공연구개발기구(JAXA)는 31일 모터 케이스에 허용온도를 넘는 열이 가해지면서 폭발에 이르렀을 가능성이 높다고 문부과학성 전문가 회의에서 보고했다.열의 영향으로 모터 케이스의 강도가 떨어져 압력을 견디지 못하고 부서진 것으로 보인다고 한다.
JAXA에 따르면 연소시험은 7월 14일 오전 9시부터 시작했다.약 2분간의 예정이었지만 약 57초 후에 폭발했다.열이 생긴 요인으로 추진약의 이상 연소이거나 모터케이스 안쪽 고무제 단열재 문제일 가능성이 높다는 것이다.원인의 특정을 향해서 한층 더 조사를 진행시킨다.
728x90
입실론 S의 발사 예정은, 2024년도 후반이었다.폭발로 시험동이 손괴했기 때문에 다른 시설에서의 시험이나 발사 시기의 재검토도 검토한다고 한다.(타마키쇼오코)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 철벽의 고베 히로료인가, 기세의 기후 제일인가 고시엔 구장에서 여고 야구 결승 (2) | 2023.08.01 |
|---|---|
| [아사히신문] 여우춤 이어서? '흰토끼 댄서즈' 거인전 데뷔 (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 6월 구인배율 1.30대 1, 2개월 연속 하락 실업률 2.5% (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 태국 북부 치앙마이 호텔서 일본인 여성 사망, 경찰이 사건성 수사 (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 태평양 국가들과의 대화 호소 정부 보고서 공개 (2) | 2023.07.31 |
