아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR70764WR7VPUUB00S.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-08-01T12:34:32+09:00
「이나바의 백토끼」 등 토끼와의 관계가 깊기 때문에 「토끼의 성지」를 선언하고 있는 돗토리현은, 도쿄 돔에서 8월 2일로 예정되어 있는 프로야구의 거인-야쿠르트전에서, 「토란토란 흰토끼 댄서즈」가 댄스를 선보인다고 발표했다.홋카이도 닛폰햄 파이터스의 여우 댄스가 인기를 끄는 가운데, 현도 프로야구 시합에서의 데뷔를 목표로 하고 있었다.
팀은 현과 토끼와의 관계를 PR하려고 현 직원 유지 8명으로 결성했다.7월 7일에 백토로 신사(돗토리시)의 경내에서, 오리지널 댄스를 첫 피로.현재 멤버는 19명으로 늘어나 훈련을 거듭하고 있다.
728x90
도쿄 돔에서는 시합 개시전에 댄스를 피로해, 히라이 신지 지사가 양 구단에 돗토리 와규를 증정.관람객에게는 추첨을 통해 현의 오리지널 쌀 「별하늘춤」등 특산품을 선물하는 것 외에 구장내에 PR 부스도 마련해 현의 매력을 어필한다.시구는 현 출신의 격투가, 타케루씨가 맡는다.
히라이 지사는 「자빗(토끼를 모티브로 한 거인의 마스코트)군의 성지에서, 토끼 댄스나 돗토리의 관광, 물산을 PR하고 싶다」라고 이야기하고 있다. (오쿠보 나오키)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 도요타 4~6월 분기 결산 사상 최대 이익 반도체 공급 개선 엔저도 순풍 (3) | 2023.08.01 |
|---|---|
| [아사히신문] 철벽의 고베 히로료인가, 기세의 기후 제일인가 고시엔 구장에서 여고 야구 결승 (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 엡실론S 시험중 모터폭발 허용이상 고열 원인인가 (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 6월 구인배율 1.30대 1, 2개월 연속 하락 실업률 2.5% (2) | 2023.08.01 |
| [아사히신문] 태국 북부 치앙마이 호텔서 일본인 여성 사망, 경찰이 사건성 수사 (2) | 2023.08.01 |
