[아사히신문] 합동훈련한 게이오와 같은 스타킹으로 아오토리 특별지원이 첫 추계대회

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR9266J3R92OXIE005.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-09-02T21:00:00+09:00

 

올여름의 고교 야구 니시도쿄 대회에서 특별 지원 학교로서 첫 출장한 아오토리 특별 지원이 2일, 가을의 도쿄도 대회의 초전에 도전했다.아오토리 특별 지원 선수들은 이날, 전국 제패한 게이오(카나가와)의 삼림 타카히코 감독으로부터 받은 동교와 같은 디자인의 스타킹을 착용하고 뛰었다.친분이 두터운 팀의 활약에 자극을 받아 우리도 즐겨보자며 각오를 다졌다.

게이오와는 3월 이 학교 운동장에서 합동훈련을 한 사이다.「선수들의 자극에」라고, 함께 연습을 해 줄 강호교를 찾고 있던 아오토리 특별 지원의 쿠보타 고지 감독이, 지인을 통해서 타진.삼림 감독의 쾌락을 얻어 실현되었다.

728x90

아오토리 특별 지원의 시라코 유키 주장(2년)은 「실력 차이도 관계없이, 사이좋게 함께 연습해 주었다」.여름의 대회 직전에도, 연습에서 삼림 감독이 타격 투수를 맡아 줄 기회가 있었다고 한다.

시라코 주장은 TV로 게이오의 고시엔에서의 시합을 관전해, 「즐겁게 플레이하고 있어서, 매우 좋다고 생각했다」. 우승이 결정되었을 때는 「야아」라고 소리쳐 기뻐했다고 한다.

가을의 도 대회는 올여름에 이어 쇼인, 후카사와와 연합팀을 이뤄 출전.아오토리 특별지원은 2학년 2명, 1학년 2명 등 총 4명이 벤치에 들어섰고 슈토 리히토(2년)가 3루수로 선발 출장했다.하치오지 실천에 0-22로 완패.유일하게 출전한 슈토도 노히트였지만 선수들은 벤치에서 적극적으로 목소리를 냈다.

게이오의 엔조이 베이스볼을 구현하듯 경기 후 선수들의 표정은 밝았다.슈토 선수는 즐겁게 할 수 있었다.다음에는 타격과 수비를 더 열심히 하겠다고 말했다.(타키자와 타카히로)