아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASR927RTBR92UTQP02C.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-09-03T00:20:07+09:00
(농구 남자 월드컵 순위 결정 리그 최종전 일본 80-71 카보베르데)
경기 종료를 알리는 버저가 울리자 카와무라 유키는 와타나베 유타에게 달려와 포옹했다. (와타나베) 유타씨의 이 경기에 대한 생각은 우리에게 헤아릴 수 없는 것이 있었기 때문이다.
찢는 듯한 드리블로 몇 번이나 슛을 넣었다.수비에서도 다리를 계속 움직였다.어떻게든 존경하는 선배의 대표 은퇴를 막고 싶다.결의가 담긴 22세의 속도와 끈기가 일본에 기세를 올렸다.
토미나가 게이오는 1쿼터 종료 직전 왼쪽 45도에서 3점슛을 터뜨리자 멈추지 않게 됐다.8개 중 6개를 터뜨려 최대 20점 리드를 낳는 원동력으로.어떻게든 팀을 스리로 돕겠다고 마음먹었다.천성 슈터의 폭발력이 일본을 승리에 가깝게 만들었다.
728x90
우리 시스템은 두 선수가 핫해지면 (득점을 뽑아내면) 공간을 넓게 쓸 수 있다고 호버스 헤드코치(HC). 젊은 콤비의 역동성은 골밑에서 버티던 호킨슨과 와타나베를 편안하게 했다.호킨슨은 29득점, 4어시스트.센터가 내외부에서 자유자재로 플레이하는 HC의 이상을 올림픽 티켓이 걸린 대일등으로 구현하며 팀 전체의 노력 덕분이라며 웃었다.
지금까지의 두 백성은 막판 역전극.이날은 종반에 한 자릿수 점수 차까지 압박당했다.회장에 메아리치는 "디펜스"의 대합창이 능가하는 일본을 뒷받침한다.선수들이 잘 참았다.최후의 끝까지」. 잠 못 이루는 날이 계속된 HC의 고생은, 최고의 형태로 결실을 맺었다. (노무라 슈헤이, 노력명언)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 선 채로 선잠 OK 앉아서 자는 것보다 저부담 아사히카와 합판회사가 개발 (2) | 2023.09.03 |
|---|---|
| [아사히신문] IT 사장 고향 푸딩점 차린다 막다른 골목 구한 주부 아이디어 (3) | 2023.09.03 |
| [아사히신문] 깨끗한 안타가 아니더라도 한신 오노데라 아츠시의 팔자가 막힌 역전타 (2) | 2023.09.03 |
| [아사히신문] 이쪽으로 흐름이 왔다며 마부치 감독을 서로 커버하는 대표팀의 힘 (1) | 2023.09.03 |
| [아사히신문] 합동훈련한 게이오와 같은 스타킹으로 아오토리 특별지원이 첫 추계대회 (1) | 2023.09.02 |
