BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-66901227
- 작성자 : Robert Plummer
- 작성일 : Sat, 23 Sep 2023 21:39:13 GMT
우크라이나는 금요일 크림 반도에 있는 러시아 흑해 함대 사령부에 대한 미사일 공격이 해군 관계자들의 회의와 때를 같이 했다고 밝혔습니다.
우크라이나군은 짧은 성명을 통해 이번 공습으로 사망자와 부상자가 발생했다고 주장했지만 자세한 내용은 밝히지 않았습니다.
금요일 모스크바는 이번 공격으로 군인 1명이 실종됐다고 밝혔습니다.
항구도시 세바스토폴에 본부를 둔 이 함대는 러시아 해군 중 최고로 평가받고 있습니다.
우크라이나 군 소식통은 영국과 프랑스가 공급하는 스톰 섀도우 미사일을 이용해 금요일 공격이 이뤄졌다고 BBC에 전했습니다.
우크라이나군은 토요일 성명을 통해 "함대 최고 관리자를 포함해 수십 명의 사망자와 부상자를 남겼다"고 주장했습니다.
키릴로 부디노프 키이우 정보국장은 미사일 공격으로 러시아 지휘관 2명이 크게 다쳤다고 주장했습니다.
BBC는 양측이 주장하는 많은 전장 주장을 독자적으로 검증할 수 없습니다.
한편 세르게이 라브로프 러시아 외무장관은 서방 세력들이 "우크라이나인들의 손과 몸을 이용해 사실상 우리와 싸우고 있다"고 말했습니다.
그는 뉴욕에서 열린 유엔 총회에서 연설을 한 후 기자들과 만나 서방세계를 협상할 수 없는 "진짜 거짓말의 제국"이라고 비난했습니다.
러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 2022년 2월 우크라이나에 대한 전면적인 침공을 개시하여 국제적인 비난을 불러일으켰고, 2014년 러시아는 우크라이나의 크림 반도를 불법적으로 합병했습니다.
세바스토폴 지역은 토요일에 다시 공격을 받았습니다. 러시아가 설치한 도시의 주지사 미하일 라즈보자예프는 방공망에 의해 격추된 미사일 파편들이 부두 근처에 떨어졌다고 말했습니다.
그는 주민들에게 접근이 어렵거나 상태가 좋지 않다는 불만이 제기되자 방공호 점검을 지시했다고 말했습니다.
그는 텔레그램에 "우리는 모두에게 패닉을 뿌리고 이것으로 적들을 기쁘게 하는 것을 중단할 것을 간곡히 부탁합니다. 패닉이 그들의 주요 목표입니다"라고 썼습니다.
키이우군은 최근 크림반도에 주둔하고 있는 러시아군에 대해 거의 매일 공습을 가하고 있습니다.
지난 주, 우크라이나 해군은 러시아의 새로운 공격에 대한 방어 능력을 저하시키면서, 반도를 덮고 있는 S-400 방공 미사일 포대를 파괴했다고 주장했습니다.
하루 전, 러시아의 대형 상륙함과 잠수함이 공격을 받아 피해를 입었고, 우크라이나도 스톰 섀도우 미사일을 사용했다고 밝혔습니다.
크림 반도에 대한 공격은 전략적으로나 상징적으로 중요합니다.
흑해 함대는 우크라이나를 공격하기 위한 플랫폼일 뿐만 아니라 러시아가 이 지역에서 수세기 동안 주둔해 온 군사력의 주요 상징입니다.
2014년 러시아의 한반도 합병 이전에도 크림반도에 거점을 두고 있었습니다.
'BBC' 카테고리의 다른 글
[BBC] 우크라이나 전쟁: 젤렌스키가 서구의 전쟁 피로에 어떻게 대처하고 있는지 (1) | 2023.09.24 |
---|---|
[BBC] 수천명의 사람들이 스테파나케르트 거리에서 잠을 자면서 카라바흐의 인도주의적 두려움이 커지고 있습니다 (0) | 2023.09.24 |
[BBC] 바그너 탈영병 안드레이 메드베데프 러시아 귀국 보류 (1) | 2023.09.23 |
[BBC] Rishi Sunak 스크랩 가정용 에너지 효율 태스크포스 (0) | 2023.09.23 |
[BBC] 프란치스코 교황, 프랑스 방문시 행동 촉구 이주가 현실이라고 밝혔습니다 (0) | 2023.09.23 |