[BBC] 하마스 이스라엘 공격 이후 유가 상승

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67050612

---

• 작성자 : Annabelle Liang Business reporter
• 작성일 : Mon, 09 Oct 2023 08:01:33 GMT

 

유가는 이스라엘과 가자 지구의 상황이 중동에서의 생산에 차질을 빚을 수 있다는 우려에 힘입어 급등했습니다.

국제 벤치마크인 브렌트유는 배럴당 2.25달러 오른 86.83달러를 기록했고, 미국 가격도 상승했습니다.

이스라엘과 팔레스타인 영토는 석유 생산국이 아니지만 중동 지역은 전 세계 공급량의 거의 3분의 1을 차지하고 있습니다.

하마스의 이스라엘 공격은 지난 수십년간 양측간 가장 큰 폭으로 확대된 것입니다.

서방국가들은 이 공격을 비난했습니다. 팔레스타인 무장단체 하마스의 대변인은 BBC와의 인터뷰에서 세계 최대 산유국 중 하나인 이란의 공격에 직접적인 지지를 보냈다고 말했습니다.

728x90

로이터 통신은 이란이 일요일 뉴욕에서 열린 유엔 안전보장이사회 회의에서 이번 공격과 관련이 없다고 부인했지만 에브라힘 라이시 이란 대통령은 이번 공격에 지지를 표명했다고 보도했습니다.

에너지 분석가 사울 카보닉은 BBC에 "이란과 사우디아라비아 등 인근 주요 산유국으로 확산될 수 있는 더 광범위한 화재 전망 때문에" 세계 유가가 상승했다고 말했습니다.

월요일 아침, 미국의 기준이 되는 서부 텍사스 중질유 가격은 배럴당 2.50달러 오른 85.30달러를 기록했습니다.

카보닉 씨는 "만약 이 분쟁이 하마스의 공격을 지원한 것으로 비난 받아온 이란을 덮고 있다면, 전 세계 석유 공급의 3%가 위험에 처하게 될 것"이라고 덧붙였습니다.

캐피털 이코노믹스의 캐롤라인 베인 수석 상품 경제학자는 BBC의 투데이 프로그램에서 이란이 미국의 제재에도 불구하고 올해 동안 산유량을 늘려왔다고 말했습니다.

그녀는 "미국은 이란 생산의 꾸준한 증가를 외면한 것 같다"며 "앞으로 미국이 여기서 더 이상 무시하기는 어려울 것"이라고 말했습니다.

전반적으로, 베인 여사는 캐피털 이코노믹스가 올해 마지막 3개월 동안 석유 수요가 공급을 초과할 것으로 예상하며 "그것이 더 높은 가격을 뒷받침할 것"이라고 말했습니다.

카보닉 장관은 중요한 석유 거래 경로인 호르무즈 해협을 통과할 경우 전 세계 공급량의 약 5분의 1이 "인질로 잡힐 것"이라고 말했습니다.

호르무즈 해협은 석유와 가스 생산을 중심으로 경제가 형성되어 있는 걸프 지역의 주요 석유 수출국들에게 매우 중요합니다.

HSBC 은행의 제임스 처는 앞으로 며칠 동안 사건이 어떻게 전개될 수 있을지에 대한 불확실성이 투자자들이 전통적으로 위기 때 구매하는 미국 국채와 달러에 대한 투자를 이끌지도 모른다고 말했습니다.

월요일, 이스라엘 중앙은행은 시장을 진정시키고 급격하게 하락한 자국 통화인 셰켈을 지원하기 위해 최대 300억 달러의 외화를 매각할 것이라고 밝혔습니다.

Cho씨는 "현 단계에서는 약간의 긴장감이 있습니다. [투자자들]은 특히 경제 데이터와 지정학적 불확실성과 관련된 발전에 대해 조금 더 명확하게 보고 싶어합니다."라고 덧붙였습니다.

2022년 2월 러시아의 우크라이나 침공 이후 유가는 급등해 지난해 6월 배럴당 120달러 이상을 기록했습니다.

올해 5월 배럴당 70달러를 약간 웃도는 수준으로 다시 떨어졌지만, 이후 생산자들이 시장을 지탱하기 위해 생산량을 제한하려고 노력하면서 꾸준히 상승하고 있습니다.

주요 산유국인 사우디 아라비아는 7월에 하루 100만 배럴을 감산할 것이라고 말했습니다.

산유국 모임인 Opec+의 다른 회원국들도 가격 하락을 부추기기 위한 시도로 감산을 계속하기로 합의했습니다.

Opec+는 전 세계 원유의 약 40%를 차지하고 있으며, 그 결정은 유가에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.