아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBK3CPXRBKULFA007.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-17T10:14:25+09:00
도요타자동차는 16일 저녁부터 그룹사를 포함한 국내 일부 완성차 공장의 가동을 중단하고 있다고 17일 밝혔다.구입처인 부품업체 공장에서 폭발이 발생해 부품 조달에 차질을 빚고 있는 것이 원인이다.
폭발은 16일 낮에, 스프링 부품이 주력인 주오발조의 후지오카 공장(아이치현 토요타시)의 설비의 일부에서 일어났다.이 회사에 따르면 종업원 2명이 다쳤지만 생명에는 지장이 없다고 한다.
이에 따라 일부 부품 조달이 불가능해지면서 도요타 생산에도 차질이 빚어지고 있다.토요타는 16일 저녁부터, 그룹 회사인 토요타 차체의 요시하라 공장(도요타시), 후지마츠 공장(아이치현 가리야시)의 2공장 3라인에서 생산을 멈췄다.17일은 영향이 더욱 확대되어 토요타의 타카오카 공장(도요타시), 쓰쓰미 공장(동)을 포함한, 6공장 10라인에서 종일 가동을 멈추기로 결정했다.18일의 가동에 대해서는, 17일 오후에 판단한다.
728x90
도요타는 지난 8월에도 공장 시스템 불량으로 그룹사를 포함한 국내 전체 14개 완성차 공장 가동을 일시 중단하는 홍역을 치렀다.(에구치에이스케)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 「근본 부탁이 아니게 되었다」재한 아나가 선택하는 CS의 키맨은? (1) | 2023.10.17 |
|---|---|
| [아사히신문] 국민민주·타마키 대표 「자민의 경제 대책에 실망.연내 해산 포기한 것 아니냐. (1) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 목표로 삼아라 항구도시 미니월드컵 실습생과 일본인, 축구 교류로 이시노마키시 (2) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 롯데 연장 10회 역전극 대타로 쌓은 호기로 후지오카의 기사회생 3런 (3) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 여자 경식 야구부 창단 돗토리현 최초 사립 구라요시키호쿠고교 검토 (2) | 2023.10.17 |
