아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBK51NJRBKUTFK00K.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-17T15:16:17+09:00
(자민당의 경제 대책에 관한 제언에는) 노기가 돌았다.소비세 감세도 소득세 감세도 휘발유 감세도 포함되지 않았다.(기시다 후미오) 총리가 지시한 세수 증가의 국민 환원이라는 말조차 쓰지 않았다.한편, (2025년 개최의 오사카·칸사이) 엑스포의 시설은 충실하게 되어 있다.생활자의 시선이 들어오지 않은 것은 매우 안타깝고 매우 실망스러웠다.
감세를 기대했던 많은 국민의 기대를 저버리는 것이다. (믿을 것을) 물을 것이 없다.이제 연내 중의원 해산은 포기했나 싶다.
총리는 좀 더 희로애락을 내놓는 것이 좋다.패널을 만들어 (경제정책 설명을) 하고 있었는데 안경 쓴 학교 선생님에게 어려운 수업을 배우는 것 같아 전달해야 할 것이 전달되지 않는 것 아닌가.
728x90
「하고 싶은 것이 보이지 않지만 증세만은 하고 싶어 한다」라고 하는 마이너스의 인상이 되고 있다.그러니까 지금이야말로 감세. (수상이) 「증세 안경」이라고 불리고 있는 것 같지만, 부정한다면 행동으로 보일 수밖에 없다.감세를 수상이 결단해 서프라이즈를 일으키는 것이 (내각 지지율 향상의) 계기가 되지 않을까. (연례 회견에서)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 열사병 대책으로 구장 1일 2경기 내년 여름 고교야구선수권 3중대회 (1) | 2023.10.17 |
|---|---|
| [아사히신문] 「근본 부탁이 아니게 되었다」재한 아나가 선택하는 CS의 키맨은? (1) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 도요타 국내 6개 공장 가동 중단 부품업체 폭발사고로 2명 부상 (2) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 목표로 삼아라 항구도시 미니월드컵 실습생과 일본인, 축구 교류로 이시노마키시 (2) | 2023.10.17 |
| [아사히신문] 롯데 연장 10회 역전극 대타로 쌓은 호기로 후지오카의 기사회생 3런 (3) | 2023.10.17 |
